基本文化权益

公共图书馆作为社会公共文化服务体系中重要的组成部分，是政府保障公民基本文化权益、满足人民群众基本文化需求的重要手段。

As an important part of public cultural service system , public library is an important means for government to protect the basic cultural rights and meet the basic cultural needs of the people .

落实这些提案，将有助于向弱势群体提供知识援助，有助于维护人民群众的基本文化权益，有助于公共图书馆服务质量的提高。

Realizing these proposals will be helpful to provide knowledge aids to the disadvantaged , be helpful to safeguard basic cultural right of the people , be helpful to raise service quality of public library .

民族地区基层公共文化产品的供给关系到少数民族和民族地区各族群众的基本文化权益、民族地区优秀文化的传承与创新、民族地区政治稳定、经济发展和社会的和谐。

National grass-roots public supply of cultural products related to the basic cultural rights and interests of ethnic minorities and people of all nationalities and ethnic areas of culture , heritage and innovation , national and regional political stability , economic development and social harmony .