坏人坏事

我们对坏人坏事决不能熟视无睹。

We cannot close our eyes to evildoers and evil deeds .

如龙在中国文化中享有至尊的地位，而dragon在英文化中是一种大型凶猛动物；狗在中国文化中的比喻坏人坏事，而dog在英文化中并无贬义；

For example , dragon has higher reputation in Chinese culture , while in English , it is a kind of fierce animal ;

他对于坏人坏事，从不姑息迁就。

He never tolerates any evildoers and evil deeds .

对资产阶级思想的斗争，对坏人坏事的斗争，是长期的，要几十年甚至几百年。

The struggle against bourgeois ideology , against bad men and bad things , is a long-term one which will take several decades or even centuries .

在对错误倾向、坏人坏事作思想斗争和组织处理的问题上，这些年来党内确实滋长了过分容忍。

In waging ideological struggle against negative tendencies , persons and acts and in meting out organizational sanctions , party people have tended in recent years to be a little too tolerant .

如果不能赋予学生一定的道德知识，不能形成学生对好人好事的羡慕、热爱和对坏人坏事的仇视、憎恨，那么，培养出来的人才，他的行为就是失去道德标准的，软弱无力且难以见诸实效的。

If our moral education neither endows the students with certain moral knowledge nor shapes their admiration and love to goodness together with hostility and hate to badness , the talents cultivated are certain to act weakly and inefficiently without a moral standard .

小男孩很容易被坏人引导去做坏事。

Young boys are easily instructed in doing sth bad .