国际租赁

国际租赁业务在进入90年代后得到了迅速的发展。

In the late 1990s , its international leasing industry had developed rapidly .

并提出了具体的筹措方法，如股份集资、国际租赁等。

Detail approaches such as selling stock shares and international leasing are suggested .

上海远东国际租赁有限公司（internationalfareasternleasing）上月向香港证交所递交了上市申请，有望成为中国首家上市租赁公司。

International Far Eastern Leasing , based in Shanghai , is set to be the first Chinese leasing company to go public after its filing with the Hong Kong Stock Exchange last month .

除国际租赁金融公司之外，AIG还在考虑出售其他业务，包括同房地产和意外伤害保险有关的资产。

In addition to ILFC , AIG was considering selling other parts of its business , including assets related to property and casualty insurance .

国际租赁会计准则的发展趋势

The Developing Trend of International Accounting for Leases

以洛杉矶为基础的国际租赁金融公司租借这世界最大的商业喷气机舰队之一。

Los Angeles-based ILFC leases one of the world 's biggest commercial jet fleets .

供应商希望能够卖出货物，把国际租赁看成一种稳妥和快速达到目的的方法。

The supplier wishes to sell his products and sees in international leasing the means of achieving this with more certainty and speed .

供货商：供货商希望能卖出货物，把国际租赁看成是稳妥、快速达成目的的一种方法。

The supplier : he wishes to sell his product and sees in leasing the means of achieving this with more certainly and speed .

国际租赁金融公司的总裁库普隆说“作为一家国际航空租赁公司的领导要清楚，订单是的直接的反映公司生存能力和未来发展前景”。

The offerings " are a direct reflection of our company 's viability and future prospects as a leader in leasing aircraft to the world 's airlines ," said Henri Courpron , ILFC 's CEO .

此外，也可利用贷款、发行债券、发行股票、合资经营、合作经营和国际租赁等方式吸引外资，来加快铁路发展。

Besides , in order to speed up the development of railway , other methods could be used to attract foreign investment , such as using loans , issuing bonds and stocks , establishing joint ventures and running international leasing business .

国际船舶租赁受到国际金融法制环境的制约。

International Financing and Lease is restricted by the legal environment .

第二章对国际融资租赁合同的法律特点进行了分析。

Chapter Two analyses the legal nature of the international financial leasing contract .

第二章：国际金融租赁的交易模式及发展概况。

The part respectively overview the transaction model and development of the international financial leasing .

国际融资租赁法律探讨

Legal Study on International Financial Lease

针对分析的结果提出国际金融租赁风险控制的建议。

Based on the results of the analysis , proposed the suggestions for the risk control in international financial leasing .

第三部分亦是本文的重点，主要论述风险调整贴现率法如何在国际融资租赁风险分析中的应用。

Part 3 expounds how to use the Discount Rate of Risk Adjustment in the risk analysis of international finance lease .

租赁合同与供货合同的特殊关系是国际融资租赁合同的一个显著特点，其突破了合同相对性的理论，对于整个交易有重要影响。

The extraordinary relationship between the leasing contract and the supply contract breaches the theory of relativity of the contract and is important to the whole trade .

第五章：完善内地商业银行国际金融租赁风险控制对策建议。

Using the ICBC Financial Leasing Company to analyze . Chapter ⅴ: The suggestions for improving the risk control in international financial leasing of Mainland commercial banks .

与国际著名租赁专家一起，参与了作为重要国际金融机构的国际金融公司《关于中国租赁业的监管与立法》共3期的租赁技援项目。

Some of them have participated and worked jointly with foreign experts in the3 phases of Regulation and Law Making Regarding China 's Lease Industry sponsored by IFC .

在民商法层面，主要评论《国际融资租赁公约》和我国《合同法》融资租赁合同章等。

Furthermore , it discusses the private law mainly on the UNIDROIT Convention on International Financial Leasing and the Financial Leasing Contract ' chapter of China Contract Law , ect .

第二部分，考察国外融资租赁立法的实践并就《国际融资租赁公约》进行了特别的分析和研究。

Explore the practice of foreign financial leasing legislation , particularly study " The Treaty on International Financial Leasing " , and summarize some aspects which affect financial leasing legislation ;

第三章对国际融资租赁合同中与商业交易有关的内容进行了法律分析：关于租赁物的有关规定是合同的重要内容。

Chapter Three discusses the legal problems relating to the bargaining of international financial leasing trade , including : The leased asset These provisions play an important role in the contract .

第二章研究国际融资租赁关系中的所有权归属问题，针对所有权分化理论引起的所有权归属上的争议，分析了三种在国际社会有重要影响的观点，并将所有权性质作实质上的界定；

Chapter Two probes into the issues concerning belongs of the ownership of international financial leasing , it analyses three famous reviews and makes a result of the nature of the ownership .

本文对国际融资租赁合同的若干法律问题进行了研究和探讨，以期能对我国国际融资租赁的实践有所裨益。

This dissertation will discuss several legal problems in order that it might be helpful to the further development of international financing leasing . The dissertation is composed of three parts : foreword .

本篇论文主要研究国际融资租赁风险管理问题，一共分为四个部分，大致内容如下：第一部分回顾了国际融资租赁的历史渊源，其概念以及主要模式。

Part 1 reviews historical origins of international finance lease , its meaning and its main pattern , and presents the meanings of risks and risk management of international finance lease , also its risk discernment .

国际融资租赁是金融业务发展过程中银行资本与工商业资本相互渗透与结合的产物，是在现代化大生产条件下产生的实物信用与银行信用相结合的一种新型金融业务。

International finance lease is the result of the infiltration of banking capital and commercial capital with the finance developing , and is a new finance style of the combination of material trust and banking trust .

第一章阐述了国际融资租赁的概念、历史发展、法律性质，并介绍了有关国家的立法情况，还介绍了国际融资租赁交易合同的特殊性问题；

Chapter One defines international financial leasing and expounds the definition , its evolution course and legal nature and presents domestic laws of several countries on financial leasing , it also introduces the particularity of the contract of International Financial Leasing .

由于国际融资租赁合同涉及多方当事人，任何一方违约都会对另外一方或多方的利益造成影响，融资租赁合同中当事人的违约较传统租赁合同更具复杂性。

As the international financial leasing contract involves multi-party , that any one violates the contract will affect the interests of the other party or parties , so the party breach of financial leasing contract is more complex than the traditional one .

2007年3月银监会正式发布《金融租赁公司管理办法》修订稿，允许银行参与金融租赁业，这无疑对我国的国际金融租赁贸易的发展起到了极大的推动作用。

China Banking Regulatory Commission in March 2007 released " Financial Leasing Companies Management " revised version , which allows banks to participate in the financial leasing industry . To our international financial leasing trade , it no doubt has a great push forward .

最后运用信息不对称、规模经济、范围经济及信用脆弱性等理论对金融租赁的风险进行机理分析。第四章：内地商业银行国际金融租赁风险控制及实证研究。

Finally , using the information asymmetry theory , the economies of scope and scale theory , the vulnerability of credit theory to explain the risk of financial leasing . Chapter ⅳ: The risk control in international financial leasing of Mainland commercial banks and empirical study .