国家航空

它是全球首家国家航空公司之一。

It was one of the first national airlines worldwide .

氢气泄漏迫使美国国家航空航天局停止了航天飞机的发射。

A hydrogen leak forced NASA to ground the space shuttle .

美国国家航空航天局计划发射一颗卫星上天，对宇宙射线进行研究。

NASA plans to launch a satellite to study cosmic rays

美国国家航空航天局在它的计算结果中发现了一个数学错误。

NASA discovered a mathematical error in its calculations

国家航空公司真可耻。

The national airline is a disgrace .

从那时起，美国国家航空航天局、美国国家侦察局甚至是波音公司都发射并运行了立方体卫星。

Since then , NASA , the National Reconnaissance Office and even Boeing have all launched and operated CubeSats .

美国国家航空航天局计划让其未来需要逃离地球引力(尤其是去往月球和火星)的大多数飞行器携带立方体卫星。

NASA plans for most of its future Earth-escaping payloads ( to the moon and Mars especially ) to carry CubeSats .

美国国家航空航天局的教育性微型卫星发射项目致力于为教育团体和科学任务提供免费发射，目前也向美国的非营利性公司开放。

The NASA Educational Launch of Nano Satellite program , which offers free launches for educational groups and science missions , is now open to U.S. nonprofit corporations as well .

所以运动才如此受重视,以至于美国国家航空航天局（NASA）把它放在了工作日的日程上。

That 's why exercise is considered so vital that National Aeronautics and Space Administration ( NASA ) puts it right on the workday schedule .

美国国家航空航天局必须在10月12日前对蓝色起源的起诉作出回应。

Nasa must file a response to the legal action by 12 October .

美国国家航空航天局希望未来的载人飞行任务能更长久、更可持续的存在。

Nasa wants future crewed missions to be much longer and much more sustainable .

蓝色起源还指控美国国家航空航天局在招标过程中对其提案进行了“非法和不当的评估”。

It also accused Nasa of " unlawful and improper " of its proposals during the tender process .

这些发现可能对美国国家航空航天局在2024年前将宇航员送回月球的计划非常重要。

The discoveries could be hugely important for Nasa 's plans to return astronauts to the Moon by 2024 .

美国国家航空航天局还将太空探索公司可靠的轨道飞行任务记录作为中标因素之一。

Nasa also cited the proven record of orbital missions by Elon Musk 's SpaceX firm as a factor in the award .

美国国家航空航天局人类探索主管凯西·卢德斯承认，在做决定时，该机构目前的预算无法让它选择两家公司。

At the time of the award , Nasa 's human exploration chief , Kathy Lueders , admitted that the space agency 's current budget precluded it from selecting two companies .

1989年，美国国家航空航天局进行了著名的清洁空气研究，以观察普通室内植物除了吸收二氧化碳和释放氧气之外，是否还能通过排除毒素来净化室内空气。当时的研究证明这种方法起到了作用。

In 1989 , NASA conducted its famous Clean Air Study to see whether common houseplants might purify indoor air by removing toxins1 in addition to absorbing carbon dioxide and releasing oxygen .

胶卷被装在小罐子里，然后送到森尼韦尔的美国国家航空航天局埃姆斯研究中心（NASAAmesResearchCenter），这里离乔布斯家不远。

The film was dropped in canisters and returned to the NASA Ames Research Center in Sunnyvale , not far from where Jobs lived .

根据这一原理，美国国家航空与航天局于2002年进行了基于地表面反射GPS信号的遥感土壤湿度实验。

The experimental result proves that the reflected GPS signal is sensitive to the surface soil moisture characteristic .

NASA（美国国家航空和航天管理局）邀请美国的学生们给这两颗卫星命名。

NASA invited U.S. students to submit essays with suggested names .

科学家本周宣称，爱因斯坦广义相对论的两个预言被美国国家航空航天局的“引力探测器B”计划证实。

Two key predictions of Albert Einstein 's general theory of relativity have been confirmed by NASA 's Gravity Probe B mission , scientists announced this week .

美国国家航空航天局（NASA）以前曾在火星上放置过几台不同的机器，它们被称为“漫游者”。

NASA has put a few different machines called rovers on Mars before .

其中一些最好的社交媒体指挥中心甚至不逊于美国国家航空航天局（NASA）的指挥中心。

The glitziest of the bunch would give NASA a run for its money .

SpaceX与波音（Boeing）赢得一项合约，将帮助美国国家航空航天局（NASA）将宇航员送入国际空间站（InternationalSpaceStation）。

SpaceX has also won a contract to help Nasa deliver astronauts to the International Space Station , along with Boeing .

举例来说，NASA是美国国家航空和航天局的首字母缩略而成的。

For example , NASA is an acronym for the National Aeronautics and Space Administration .

周四，美国国家航空航天局（以下简称为NASA）宣布发现开普勒-452b，是迄今为止与地球最为相近的行星。

NASA on Thursday announced the discovery of Kepler-452b , the most Earth-like planet ever found .

双方欢迎美国国家航空航天局（NASA）局长和中国航天部门的负责人2010年进行互访。

Both sides welcome reciprocal visits of the NASA Administrator and the appropriate Chinese counterpart in2010 .

自杀式袭击者独自走向巴基斯坦国家航空公司（PakistanInternationalAirlines）办公室附近的一个安全检查站，然后自爆身亡。

The lone suicide bomber walked up to a security check point near the offices of the state-owned Pakistan International Airlines and blew himself up .

美国国家航空航天局（简称NASA）的一艘宇宙飞船正围绕2亿英里外的一颗小行星展开探测，并与之进行接触。

A NASA spacecraft circling an asteroid 200 million miles away is about to reach out and make contact .

为了解答这个疑问，美国国家航空和宇宙航行局（NASA）曾在1973将无人太空实验室的太空舱发射进了地球轨道。

NASA attempted to answer that with its unmanned Skylab module , launched into Earth orbit in May 1973 .

他介绍了由美国国家航空航天局（NASA）收集到的卫星图像，分析人员可由此了解有关作物的数据，超过农民们自己了解的情况。

He describes satellite images collected by NASA that show analysts more about the crops than farmers may know themselves .