国家环境与健康行动计划

中国首次发布了国家环境与健康行动计划，环境与健康领域的研究今后将得到更加有效的结合。

China launched its first national environmental health action plan to enable research in the environment and health sectors to be combined more effectively .

《国家环境与健康行动计划（2007~2015）》提出要建立环境与健康工作协作机制，完善环境与健康标准体系以保护环境与公众健康。

On this background National Environment and Health Action Plan ( 2007 ~ 2015 ) suggest to establish the working and coordination mechanism of environment and health , including to improve the environment and health standards .

2007年我国颁布了《国家环境与健康行动计划》，标志着建设环境友好型社会，着力解决危害公众健康的突出环境问题，已成为我国今后的重要战略任务。

In 2007 , national environment and health action plan was enacted . This means building environmental friendly society and solving emergent environmental issues which is harmful to the public is the strategic mission in the future .