回到未来

报道的标题是“回到未来”。

The story was headlined ' Back to the future ' .

在电影《回到未来》（BacktoTheFuture）里，我们看到马丁·麦克弗莱（MartyMcFly）耐克鞋自动系鞋带的神奇情景，已经有26年了。

It 's been 26 years since we saw them magically tightening Marty McFly 's Nike boots in Back to The Future 。

保守党的下议院后座议员利亚姆福克斯（liamfox）及其欧洲怀疑论支持者所期盼的那种“回到未来”的选项是不存在的。

There simply is no " back to the future " option of the kind backbench Conservative MP Liam Fox and his Eurosceptic supporters want .

也许跟Tasha一起看“回到未来”会很快乐

I would 've enjoyed Back to the Future with Tasha ,

去年秋天，小创业公司ArxPax在Kickstarter上的一次众筹活动几乎引爆互联网，其项目简直好玩到逆天——它要开发一款像电影《回到未来》里那样的，真正的悬浮滑板。

Last fall , small startup Arx Pax nearly broke the internet with a Kickstarter campaign that many thought was too good to be true - it was building a real-life hoverboard , straight out of Back to the Future .

这样的设定是从《回到未来》（BacktotheFuture）系列电影到尼克·佩恩（NickPayne）最近糅合了物理学的恋爱戏《星座》（Constellations）的基础。

That premise has been the basis for works as different as the " Back to the Future " film franchise and Nick Payne 's recent physics-infused boy-meets-girl play , " Constellations . " But the notion is singularly well suited to the purposes of " The Cursed Child , " which unfolds as a sort of multiple-choice narrative ,

即使你回到未来，你仍然有机会。

Even if you go back , you might have a chance .

你真的要回到未来？

Do you really want to return to the future ?

我们得看一遍《回到未来2》！

We got to watch Back to the Future II !

这更像是回到未来&意大利的风格。

It would be more like back to the future – Italian-style .

影片《回到未来》巩固了其在公众意识中的地位。

The Back to the Future films cemented its place in the public consciousness .

有关“全球不平衡”的辩论已经“回到未来”。

The debate on " global imbalances " has gone back to the future .

你肯定会错过“回到未来”

you 'll miss Back To The Future ,

这正是回到未来的一部分。

Just the part about getting back .

回到未来。

Back to the future .

在其中一个主题景点工作，例如回到未来。

Working at one of the attractions such as Back to the Future * The Ride , E.T.

《星球大战》荣耀回归，《回到未来》的马蒂·麦克弗莱终于又返回了21世纪。

It was the year Star Wars returned to glory and Marty McFly returned to the 21st century .

嘿，他们在《回到未来2》里说的未来就是明年。

Hey , the future they show in Back to the Future II is only a year away .

第三季将会设定在1985年，也就是《回到未来》开播的那一年。

Season 3 will be set in 1985 , which is the same year Back to the Future dropped .

会自己系鞋带的鞋子HyperAdapt几乎每个看过电影《回到未来》的人都想要一双能自动系鞋带的鞋子。

Shoes That Tie Themselves Almost everyone who sees Back to the Future want a pair of self-lacing shoes .

他把头发剪了，现在看起来像《回到未来》里面那个博士。

He cut his hair , he looks good , he look like the professor from back to the future .

祖父悖论是很多哲学和物理理论的基础，也包括《回到未来》电影三部曲。

The grandfather paradox has been a mainstay of philosophy , physics and the entire Back to the Future trilogy .

第三季到的时间点是1985年，也就是《回到未来》首映的那一年。

Season 3 will be set in 1985 , which is the same year that Back to the Future dropped .

《信条》本质上是一部007电影，结局是《回到未来2》和《明日边缘》的集合体。

Tenet is a Bond movie that squeezes Back to the Future 2 and Edge of Tomorrow into its last act .

通过谷歌搜索的魔力，我得以“回到未来时刻”，

Through the magic of Google search , I was able to do a " back to the future moment , "

蒂奇表示，这个举动表明，“通用正在上演一场《回到未来》的戏码（电影中主角回到了过去，改变了可能发生在未来的事件&译注），增加了阻碍发展的决策层。”

Tichy says that move is " back to the future at GM , adding layers that get in the way . "

纽约街景，金刚展览及回到未来中看到的广场，都被大火吞噬。

New York street scene , the King Kong exhibit and a square seen in Back to the Future were caught up in the blaze .

对于未来几年娱乐行业的发展前景，西克雷斯特信奉一种“回到未来”的理念。

When it comes to the next few years in the entertainment landscape , Seacrest espouses a sort of " back to the future " philosophy .

我们看了《回到未来2》、鸽子们玩乒乓球、一堆形状像生殖器的国家，和一个生殖器像丹麦地图一样的人！

We saw Back to the Future II , pigeons playing ping-pong , a bunch of countries that look like genitals and one guy whose genitals look like Denmark !

如果《回到未来2》让你把握住了科技的标准，那么我们现在应该有很多东西--其中之一就是飞行汽车。

If Back to the Future 2 holds your standards for technology there are a lot of things we should have by now -- one of them being flying cars .