商品零售额

商品零售额也增长强劲。

Retail sales also grew strongly .

另据国家统计局统计，1-3月限额以上企业（单位）商品零售额同比增长22.5%，比全国水平高出6.2个百分点。

In addition , NBS reported that retail sales of enterprises or units above designated size grew by22.5 % year on year during the three months , 6.2 percentage points higher than that at national level .

其中，限额以上企业（单位）商品零售额40945亿元，增长29.3%。

In particular , the retail sales by businesses above designated size reached 4,094.5 billion yuan , up by 29.3 percent .

官方数据显示，2020年中国商品网上零售额同比增长近15%，达到9.8万亿元人民币，约合1.5万亿美元。

Official figures show that China 's online retail sales of goods rose nearly 15 percent year on year to 9.8 trillion yuan , roughly 1.5 trillion U.S. dollars , in 2020 .

汽车、汽油、以及日用商品和商场的零售额也出现下滑。

Sales of cars and petrol and purchases at general merchandise and department stores were also subdued .