品种

这一品种的牛发育成熟快。

This particular breed of cattle matures early .

新品种正在观察中。

The new breed is under observation .

这些牛是英国最纯的品种之一。

These cattle are one of the purest breeds in Britain .

他收藏的植物包括许多稀有品种。

His collection of plants contains many rarities .

苹果的品种繁多。

Apples come in a great many varieties .

这个品种七月开花。

This particular variety flowers in July .

有些品种的货物销售得好些，有些则较差。

Some lines sell better than others .

这本书列出了适合英国花园种植的花草，其中有很多新引进的品种。

The book lists plants suitable for the British flower garden , among them many new introductions .

银叶仙客来品种不太耐寒。

The silver-leaved varieties of cyclamen are not quite as hardy .

不幸的是，将它与其他土豆品种杂交的尝试均告失败。

Unfortunately attempts to crossbreed it with other potatoes have been unsuccessful

只要有耐心，是能成功培育出这一品种的。

Given patience , successful breeding of this species can be achieved .

所有这些都是十分有用的品种，其潜力还没有被完全发挥。

All of these are quite useful breeds whose potentiality has not been realised .

我们的产品在质量、可靠性，尤其是品种方面颇具竞争力。

Our goods compete in terms of product quality , reliability and above all variety

某些品种比其他品种更危险。

Certain breeds are more dangerous than others .

我不知道世界上还有哪个商店的经营品种如此繁多，陈列如此美观。

I know no store anywhere in the world that has such variety and display

滨河饭店总能提供品种繁多、令人称奇的食物。

The Riverside Restaurant promises a variety of food that never ceases to amaze !

维多利亚时代的雕花玻璃器皿或许是古玩玻璃器皿市场上价值被低估得最严重的一个品种。

Victorian cut glass is perhaps the most underpriced area of the antique glass market .

拉塞尔博士正通过把全球各地的山羊品种进行杂交来培育一个优良种群。

Dr Russel is creating an elite herd by cross-breeding goats from around the globe .

几个不同品种的莴苣

several types of lettuce

第8章选列了一些备货品种齐全的商家

A selected list of some of those stocking a comprehensive range can be found in Chapter 8 .

那条狗可爱极了，是柯利牧羊犬和金毛猎犬的杂交品种。

It was a lovely dog . It was a cross between a collie and a golden retriever .

可供选择的品种当中，我还是偏好这种老式、可爱、带有粉色花朵的类型，“苹果花”。

Among the varieties available , my preference stays with the old and lovely pink-flowered variety , ' Apple Blossom ' .

这种苹果是新品种。

This is a new type of apple .

十天之中，我们采集到一百多个品种。

In ten days we collected over 100 varieties .

通过育种已培养出可在北方种植的小麦品种。

Breeding has produced types of wheat which can be grown in the north .

它们是按品种分类的。

They are classified in sorts .

pvx在许多品种上表现脉间花叶。

In many varieties PVX evokes an interveinal mosaic .

有些品种比其它品种对毒害更敏感。

Some cultivars are more susceptible to mold damage than others .

那个农民一直在寻找新的小麦品种。

That farmer is always looking for new varieties of wheat .

他们培养了能开大花朵的新品种的玫瑰花。

They have bred a new variety of rose with larger flowers .