和
- 形gentle;mild;kind;harmonious
- 名peace;sum;Japan
- 动draw;tie
- 介together with;to;with
- 连and
和
- 动join in the singing;compose a poem in reply
和
- 动mix with water, etc
和
- 动mix;blend
和
- 动complete a set in mahjong
-
相安,谐调:~美。~睦。~谐。~声。~合(a.和谐;b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神)。~衷共济。
-
平静:温~。祥~。~平。~气。~悦。~煦。惠风~畅。
-
平息争端:讲~。~约。~议。~亲。
-
数学上指加法运算中的得数:二加二的~是四。
-
连带:~盘托出(完全说出来)。~衣而卧。
-
连词,跟,同:我~老师打球。
-
介词,向,对:我~老师请教。
-
指日本国:~服(日本式服装)。~文。大~民族。
-
体育比赛不分胜负的结果:~棋。~局。
-
姓。
-
和谐地跟着唱:曲高~寡。
-
依照别人的诗词的题材或体裁作诗词:~诗。
-
在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起:~面。~泥。
-
粉状或粒状物搀和在一起,或加水搅拌:~药。奶里~点儿糖。~弄。~稀泥。
-
量词,指洗衣服换水的次数或一剂药煎的次数:衣裳洗了三~水。
-
打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求,取得胜利。
- [形]
- 1
(平和; 和缓) gentle; mild; kind:
-
风和日暖
bright sunshine and gentle breeze
-
- 2
(和谐; 和睦) harmonious; on good terms:
-
兄弟不和
brothers on bad terms with each other;
-
天时, 地利, 人和
favourable climatic, geographical and human conditions
-
- [名]
- 1
(结束战争或争执) peace:
-
讲和
make peace;
-
两国的领袖决定议和。
The leaders of the two nations decided to make peace.
-
- 2
(姓氏) a surname:
-
和凝
He Ning
-
- 3
{数} (和数) sum:
-
两数之和
the sum of the two numbers
-
- 4
(指日本) Japan:
-
汉和词典
Chinese-Japanese dictionary;
-
和文
the Japanese language
-
- [动]
- 1
(下棋或赛球不分胜负) draw; tie:
-
那盘棋和了。
That game of chess ended in a draw.
-
我们队胜了三局,和了一局, 败了两局。
Our team won three matches, drew one and lost two.
-
- [介]
- 1
(连带) together with:
-
和衣而卧
sleep with one's clothes on; sleep in one's clothes
-
- 2
(表示相关、比较等) to; with:
-
和这件事没有关系
have nothing to do with the matter; bear no relation to it;
-
他和我一样高。
He's the same height as I.
-
我没和他谈过这件事。
I didn't talk with him about it.
-
- [连]
- 1
(表示联合; 跟; 与) and:
-
我的父亲和我的叔叔
my father and my uncle;
-
一张桌子和四把椅子
a table and four chairs
-
- [动]
- 1
(和谐地跟着唱) join in the singing:
-
曲高和寡
highbrow songs find few singers; too highbrow to be popular;
-
一唱百和。
When one starts singing, all the others join in.
-
- 2
(依照别人的诗词的题材和体裁做诗词) compose a poem in reply:
-
奉和一首
write a poem in reply (to one sent by a friend, etc., using the same rhyme sequence)
-
- [动]
- 1
(打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求, 取得胜利) complete a set in mahjong:
-
他和了。
He has completed set.
-
- [动]
- 1
(在粉状物中加液体搅拌或揉弄使有黏性) mix (powder) with water, etc.:
-
和点儿灰泥
prepare some plaster
-
- [动]
- 1
(粉状或粒状物搀和在一起, 或加水搅拌使成较稀的东西) mix; blend:
-
豆沙里和点儿糖
mix a little sugar into the bean paste;
-
将水泥、沙和石子和在一起
mix cement, sand and pebbles;
-
她已经把饺子馅和好了。
She had already mixed the stuffing for the dumplings.
-
- [量]
- 1
(指洗东西换水的次数或一剂药煎的次数):
-
二和药
second decoction (of medicinal herbs);
-
衣服已经洗了三和。
The clothes have been rinsed three times.
-
-
ADR方式降低了争议解决过程中的对抗性,赋予当事人尽可能多的意思自治权,使当事人能够在较为平和的氛围下解决争议。
ADR has reduced dispute resolving antagonism in process , has given much more meaning autonomy to interested parties , and has made interested parties be able to resolve dispute under comparatively gentle atmosphere .
-
幸而那头牛是很平和的。
Fortunately the cow was gentle .
-
新型塑料能承受很高和很低的温度。
Modern plastics can stand very high and very low temperatures .
-
这种型号是价格和质量间的最佳折中方案。
This model represents the best compromise between price and quality .
-
下一轮他和谁比赛?
Who will he be racing against in the next round ?
-
他善于和儿童打交道的本事使他得到了这份工作。
His aptitude for dealing with children got him the job .
-
他游历了许多地方,主要在非洲和亚洲。
He 's travelled widely , chiefly in Africa and Asia .
-
球迷和他们的球队之间有密切的同一性。
There 's a close identity between fans and their team .
-
瑞士位于法国、德国、奥地利和意大利之间。
Switzerland lies between France , Germany , Austria and Italy .
-
空手道比赛和拳击比赛有许多类似的地方。
The karate bout has many similarities to a boxing match .
-
考试包括一篇作文和一篇即席翻译。
The exam consists of an essay and an unseen translation .
-
设计师选取了蓝和橙黄两种对比色。
The designer has chosen the complementary colours blue and orange .
-
该项目已让我们投入了相当多的时间和精力。
The project has demanded considerable investment of time and effort .
-
请报姓名、地址和出生日期。
Please give your name , address and date of birth .
-
这些孩子非常需要爱心和关怀。
The children are in desperate need of love and attention .
-
我的希望和梦想全都破灭了。
It was the end of all my hopes and dreams .
-
那道篱笆曾是我和她的房产之间的地界。
The fence marked the boundary between my property and hers .
-
雇主和雇员的利益并不总是一致的。
The interests of employers and employees do not always coincide .
-
颜色和式样是个人爱好问题。
The colour and style is a matter of personal taste .
-
我和妹妹过去老是吵架。
My sister and I used to quarrel all the time .
-
这家公司收到了口头和书面的投诉。
The company had received complaints both verbally and in writing .
-
对喜欢剧烈运动者,我们有冲浪和潜水运动。
For the more energetic , we offer windsurfing and diving .
-
从那天起她就再没和他说话。
She never spoke to him again from that day on .
-
他们在结冰的路上撒沙子和盐。
They were spreading grit and salt on the icy roads .
-
他对自己和那位女演员的关系直言不讳。
He was very frank about his relationship with the actress .
-
我们要去德国过圣诞和新年。
We 're going to Germany for Christmas and New Year .
-
孩子们带上自己的桶和铲子到海滩去了。
The children took their buckets and spades to the beach .
-
它和其他类型的设备一样,也需要定期检修。
Like any other type of equipment it requires regular servicing .
-
家人和朋友给了她许多帮助。
Her family and friends have given her lots of support .
-
他总是在自己的电影中运用细腻刻画和淡化手法。
He always goes for subtlety and understatement in his movies .