和风

和风轻拂着田间金色的小麦。

A soft breeze kissed the golden wheat in the fields .

窗户打开了，一阵和风徐徐吹来。

The window opened and in came a gentle breeze .

来自南方的温暖和风吹干了街道。

Warm breezes from the South dried up the streets .

小帆船在和风中倾侧着轻快地向前开。

The little sailing-boat moved briskly along , heeling over under a nice breeze .

从海上吹来的和风令我非常惬意。

I feel very comfortable in the zephyr from the sea .

假使你只是仅仅对我微笑，春天的和风就会惊奇的吹过我的心灵间

If you but smile , spring zephyrs blow through my spirits , wondrously .

运用Matlab对诺模方程进行了修正，得到了适用于公路沿线地区黄土和风沙土高速公路边坡的土壤可蚀性因子K的计算模型。

Parameters in Normal Equation are modified by using MATLAB and we can get the calculating model of K factor suitable for the Loess and Sandy slope soil of highway .

计算结果表明：美国诺模方程能够很好的用于估算砒砂岩土壤的K值，而对黄土和风沙土的估算误差较大。

The results show that the Normal Equation is suitable for estimating the value of soil erodibility factor , whereas there is relatively large estimation error for Loess and Sandy soil .

对地震和风荷载作用下TLD的减振效果不同的原因进行了分析。

The reason of different effectiveness of TLD to reduce structure vibration under wind excitations and seismic excitations were studied .

同化AMSU资料使温度场和风场增强，更清楚的显示出中尺度低涡系统发生和演变的过程。

AMSU data increased the quantity of temperature and wind , could clearly revealed the occurrence and change of the low vortex which lead to the rainfall .

100MW机组锅炉烟风管道振动和风机积灰振动的消除同时该锅炉具有消烟除尘作用。

ELIMINATION OF GAS AND AIR DUCTS ' VIBRATION AS WELL AS VIBRATION DUE TO FANS ' FOULING FOR BOILERS OF 100 MW UNIT The boiler also have the function of removing smoke and dust .

结果表明：对封闭的倾斜碎石层，其致冷机制主要基于Rayleigh-Bènard对流；对开放的倾斜碎石层，其致冷机制包括烟囱效应和风引起的强迫对流。

This article suggests that for the closed inclined crushed rock the cooling mechanism is mainly based on the Rayleigh-B é nard convection , and for the open inclined crushed rock the cooling mechanisms include chimney effect and forced convection caused by wind .

这种流动是由烟囱和风机产生并维持的。

This flow is created and sustained by stacks and fans .

台湾海峡西部海域余流和风关系的统计特征

Statistical characteristics of residual current and wind in western Taiwan Strait

水泵和风机采用调速液力偶合器的节能效果

Energy-saving Effectiveness of Pumps and Fans equipped with Speed-governing Hydraulic Couplings

关于最佳风场和风轮尺寸的研究

Some aspects regarding the optimal location and sizing of wind turbines

太阳、空气和风引起快速的化学变化。

Sun , air and wind cause quick chemical changes .

某游泳跳水馆钢屋盖结构自振特性和风振动力响应分析

Mode shapes and wind-induced response analysis for a swimming and diving hall

铁路桥梁列车活载效应和风载效应的组合

The Combination of Live Load Effect and Wind Load Effect on Railway Bridge

谈风力发电装备的大型化和风电生产的规模效应

Large-scale Tendency of Wind Energy Generator and Scale Effect of Wind Energy Producing

高层建筑和风作用的耦合响应分析

Coupling dynamic analysis of tall building and wind effect

我们感到了春天的第一阵和风。

We felt the first soft wind of spring .

台风气压场和风场模式

The typhoon pressure field and wind field models

分别计算了电机带恒转矩负载和风机类负载时的运行状况。

The performances of the motor with constant and fan-type load torque are computed .

因此，深入研究风力发电技术对于实现风能的持久开发和风电机组的国产化具有重要意义。

Therefore , achieving lasting development of wind energy and wind turbine localization is important .

双层网壳屋盖的风振响应和风振系数研究

Study on Wind-induced Dynamic Response and Wind Vibration Coefficient for Double-layer Latticed Shell Roof Structures

那天，春末夏初的和风吹得正有劲，摇晃着悬铃木的梢头。

A brisk May breeze was blowing , which swayed the crests of the plaintain-trees .

高层建筑玻璃幕墙的风压和风振计算

The Wind Pressure and Calculation of Wind Induced Vibration for Glass Cladding of Tall Buildings

介绍了集装箱包装系统的液压倾卸机和风送系统的设计要点。

This paper discusses designs of the mentioned hydraulic tipping machines and pneumatic handling systems .

接着还有自然元素如光，热，水和风的行为。

Then there are natural elements such as light , heat , water and wind behavior .