命丧黄泉

他忽视了降落伞上要求使用更结实的绳索的警告信息，因而命丧黄泉。

He was killed because he ignored a warning to put stronger cords on his parachute

一个失足，就会使我们命丧黄泉。

One slip could send us falling to our death .

如果我们在一起，会一起命丧黄泉。

If we stay together , we could all wind up dead .

如果你前往札哈洞，你会命丧黄泉。

If you go to z'ha'dum you will die .

一个梳头的动作就能让你命丧黄泉

Just combing your hair could kill you .

结果男人命丧黄泉，他妻子却活了下来。

So he died but the woman survived .

许多人都在寻找它，有一些人为了寻找它而命丧黄泉。那唯一知道金矿下落的人已经死了。

Many had looked for it ， and some had died looking for it.The only men who knew where it was were now dead .

他静静等待着苍蝇落在他左手背上，然后缓缓抬起右手，猛地拍过去，在旁观者的赞叹声中，苍蝇已经“蝇”头落地，命丧黄泉。

He waits for the offending insect to settle on his left hand , raises his right and then swats it to gasps of admiration from onlookers .

据法新社报道，俄罗斯远东地区布拉戈维申斯克一名男子为进行耐力测试，在朋友家的花园里将自己“活埋”，谁料弄假成真，命丧黄泉。

Russian man died after burying himself alive in a friend 's garden in the Far Eastern city of Blagoveshchensk in an endurance test that went wrong , AFP reported .

但伊斯特伍只能用俄语思考才能启动战斗机，而他差点因为不能在空战中指挥飞机发射导弹而命丧黄泉。

But Mr. Eastwood has to think in Russian for the plane to work , and he almost dies when he cannot get the missiles to fire during a dogfight .

但是，有一点是明确的，只要我们不解决汽车和道路的安全问题，不减少酒后驾驶造成的事故，许多人还会命丧黄泉。

One thing is clear , however : unless we deal with automobile and highway safety and reduce accidents in which alcoholic drinking plays a role , many will continue to die .

一旦有男子出轨，村庄里的所有妇人便会即刻得知消息，除非这名男子是自己的丈夫。因此，如果只有一个不忠的男子，那么妇人便得知此人就是自己的丈夫，便会在当日使其命丧黄泉。

Every wife in the village instantly knows when a man other than her husband has cheated , so if there 's only one unfaithful man she will know it 's her husband and will kill him that day .