命运的拨弄
命运的拨弄-
有缘无分的你我终究拗不过命运的拨弄。
No points destined eventually fail to beat you and I fiddle with fate .
-
他们在命运的拨弄面前，不仅逆来顺受，甚至还能随遇而安。
They accept the circumstances amid which fate has thrown them not only with resignation but even with good will .
-
只是命运的幸运的拨弄送我上了一个天主教神学院去接受了教育。
It was a lucky trick of fate that sent me to a Catholic college for my education .