后儿子

沃尔特·柯尼说，他过去后儿子已经被证实是自杀的。

" I went to the site ," Walter Koenig said , adding that 's when he discovered his son had committed suicide .

父亲死后，儿子就成了这个家庭的主心骨。

After the father 's death the son became the mainstay of the family .

一个小时后,儿子拿着空篮子回来,告诉父亲用篮子装水是不可能的。

An hour later , the son came back with the empty basket and told his father it was impossible to hold water with the basket .

希斯克利夫回来后把儿子送到楼上的床上。

Heathcliff returned and sent his son upstairs to bed .

她丈夫去世后，儿子成了她的精神支柱

After her husband 's death , her son became an anchor to her

回家后，儿子又问了同样的问题。

Back home , he raised the same question .

每次我收到信后我儿子就用水把邮票弄湿揭下来。

My son soaks the stamp off each time when I reveive a letter .

这个医生希望自己退休后，儿子能够子承父业。

The doctor wanted his son to take over his practice when he retired .

卡米拉结婚五个月后，儿子汤姆·帕克也结了婚。

Tom Parker Bowles was also married this year , five months after his mother .

你知道我出狱后我儿子说的第一句话吗？

You know the first thing my son said to me when I got out ?

她就照此做了，三个月后她的儿子开始说话然后慢慢变的正常了。

She did and three months later her son started to speak and slowly became normal .

若干年后，儿子成就了一番事业，把辉煌的歌声传遍了整个世界。

Several years later , he established his own career and conveyed his beautiful songs around the world .

父亲死后，儿子发现那口旧坩埚里藏着一个小包裹，上面写着他的名字。

Upon the father 's death , the son found hidden inside the old cooking pot a small package bearing his name .

结交了几个新朋友后，儿子欢天喜地的骑着车回到家，完全没有察觉家中绝望恐慌的气氛。

He came back cheerfully on his bike having made some new friends and completely oblivious to the desperate panic at home .

到北京一周后，儿子认真地提出了他的第一个问题：“爸爸，为什么这里的天空没有小鸟？”

After arriving in Beijing for one week , Chris raised his first serious question ," daddy , why there are no birds in the sky ?"

坚持不懈地努力了十年后，他的儿子终于当选了。

His son finally got in after ten years'continuous effort .

老国王死后，他儿子统治这个王国。

After the old king died , his son ruled over the kingdom .

三年后，我儿子希望能获得律师的资格。

At the end of three years , my son hopes to qualify as a lawyer .

他的办公桌后有他儿子的照片。

He had a picture of his kid behind the desk .

琼斯先生退休后，他的儿子将继承他的事业。

Then Mr Jones retires , his son will step into his shoes .

农夫死后财产为儿子们所分。

The farmer 's property was apportioned among his sons after his death .

经过近5年的囚禁生活后他们的儿子鲍威正在返家途中。

After nearly five years in captivity their son Bowe is coming home .

一年后他们的儿子杰特出世，2000年他们又有了女儿埃拉布勒。

Their son Jett arrived the following year , daughter Ella Bleu in2000 .

他在系列赛第一场后把他儿子带离球队。

He took his kid off the team after game one of the series .

他死后只给儿子留下一身债。

He left his son nothing but debts .

那个有钱人死后给他儿子留下大笔的钱。

The fat cat died and left his son a big sum of money .

When，.他退休后，他儿子将替代他的职位。

he retires his son will fill his shoes

她还想托付他在她死后照顾她的儿子林顿。

She also wanted him to take care of her son Linton after her death .

1965年他去世后，他的儿子继承了家族传统继续表演魔术。

After his death in1965 , his son inherited the family tradition continues to perform magic .

二十年后，他的儿子作了同样的选择，局面又恢复了老样子。

Twenty years later his son made the same choice and the wheel came full circle .