同一片天空

无论何时何地，我们看到的都是同一片天空。

Whenever and wherever it is , what we see are the same sky .

无论我们相隔多远，我们都在同一片天空下！

No matter how far apart we are , we 're still under the same sky .

这张图片是通过结合10年来哈勃望远镜对同一片天空拍摄的照片而形成的。

The picture was created by combining ten years of photographs that the Hubble telescope took of the same patch of sky .

而且在装饰中将传统的壁画文化与现代壁画相融合，让传统壁画文化与现代化元素在同一片天空下呼吸和交流。

Integration and murals decorated in traditional culture and modern murals , traditional murals culture and modern elements in the same piece of sky breathing and exchange .

我们在此集会的同时，在同一片天空下，我们知道在离奥根山千里之外的土地上——在巴格达的街头，喀布尔的城郊——美利坚的儿女正在为我们付出他们自己的生命。

Because while we gather here under open skies , we know that far beyond the Organ Mountains - in the streets of Baghdad , and the outskirts of Kabul - America 's sons and daughters are sacrificing on our behalf .

我不知道为什么天灾会降临到他们身上，但是我知道，我和他们是共同生活在同一个中国的同一片天空下的。

I don 't know why the natural disaster happened on them , but I know I am with them all live in the sky of China .