司法解决

价格听证争议的司法解决问题就是一个典型的表现。

Price of the judicial settlement of the dispute hearing problem is a typical performance .

国际争端的司法解决

Judicial settlement of international disputes

现实生活中大量产生的经济法纠纷需要得到解决，而司法解决无疑是最后且最权威的办法。

A lot of economic law disputes , which generate from the real life , need to be settled .

经济法纠纷司法解决机制研究

Study on Judicial Solution Mechanism of Economic Law Dispute

学校教育纠纷的司法解决途径探析

Judicial Approaches to the Solution of Educational Disputes

行政权限争议的司法解决&论我国机关诉讼的构建

Judicial Solution to Disputes of Administrative Competence & Constructing the Litigation of Public Authorities in China

本文旨在分析中国高等学校法律纠纷及其司法解决机制问题。

This assay aims to analyze topic of disputes in higher education field and its dispute-settlement mechanism .

第三部分是对诉诸司法解决的价格听证争议的情形分析。

The third part is the price on recourse to judicial settlement hearing on the controversial case analysis .

本文依循一种从发现冲突到解决冲突再到寻求一般司法解决机制的研究思路，综合运用法历史研究、规则比较、实践化研究等手段，对文章论题&相邻关系制度展开论述。

This paper follows a research way of discovering conflict , resolving conflict and then researching into judicial system .

可考虑从建立行政程序机制，社会实施机制和司法解决机制的路径予以解决。

It may he solved by establishing administration procedure mechanism , the social implementation mechanism and the judicial settlement mechanism .

文章从婚姻契约论角度考察了这一法律类推适用的可行性，目的在于为“网婚”问题的司法解决提供法理参考。

From this viewpoint , the jurisprudical grounds can be provided for the judicial solution to the " Net Marriage " problem .

其次又对我国目前存在的地方行政垄断司法解决机制，即行政诉讼、民事诉讼以及刑事诉讼三个方面进行了简要的论述。

Following that , the existing judicial system in China , namely , the administrative , civil and criminal litigation were briefly discussed .

本文还探讨了未来法律完善情况下的侵权救济和司法解决途径。

Furthermore , the paper has discussed the remedy for infringement and judicial settlement under the circumstance of the improvement of law in the future .

在此基础上，总结经验和不足，提出意见和建议，以期对完善民族地区纠纷司法解决机制有所裨益。

On this basis , the paper concludes experience and shortcomings , then formulate opinions and suggestions in form to perfect the judicial dispute-resolutions in ethnic areas .

当今，各国除了运用司法解决环境纠纷外，还积极发展诉讼外的环境纠纷解决途径，尤其是环境纠纷行政处理制度。

Today , in addition use of judicial resolution of environmental disputes , but also positive developments in the proceedings of the ways to solve environmental disputes , especially the environmental dispute handling system .

同时指出，体育组织内部解决机制、司法解决机制和仲裁解决机制是解决体育纠纷的三种主要方式。并通过对这三种方式进行比较，说明了仲裁解决机制的优越性。

This chapter holds that mechanism of internal resolution , judicial resolution and arbitrary resolution make three main ways of solving sports disputes , and concludes that arbitrary resolution enjoys advantage over the other two .

为了获得起诉权，原告只需证明“实质上的可能性”，即对违法的政府行为的司法解决最终会减轻原告的事实伤害。

To obtain standing , the plaintiff need only demonstrate a " substantial likelihood " that judicial relief directed at the illegal government action would have the effect of reducing the plaintiff 's environmental injury .

如果民事诉讼机制不能够有所创新，证券市场上的民事侵权将得不到有效地司法解决，投资者权利就得不到切实地保护。

If there is no innovation in the civil action mechanism , the civil liability for infringement of right will not be effectively judicially solved and thus the investors ' right can not be protected .

首先在立法上完善地方行政垄断的司法解决机制，主要是通过扩大可诉范围，以及审查标准、建立地方行政垄断法律责任的规定三个方面进行了论述。

First , the legislation of the anti local administrative monopoly is to be perfected , mainly by expanding the scope of litigation , the review standards , and by establishing the local administrative monopoly liability provisions .

本部分就首先对矿产资源物权之侵权纠纷产生根源予以分析，找出原因后根据我国现行法律的相关规定，提出了自行解决、行政解决和司法解决三种机制。

First , we analyses the origin of the real right infringement in mineral resources , then three solutions consist self settlement , administrative settlement and judicial settlement were found according to the relevant laws of our country .

解决已经发生的冲突应当确立司法解决权利冲突的基本原则以及司法救济作为解决两者冲突的核心，以期对商标与商号的权利冲突有所裨益。

To solve the conflict has already happened , it should explicit the basic principle and judicial relieve , which as the core for the two conflicting . This will be benefit for the conflicting between trademark and trade name .

它不但可为司法机关解决相关案件提供有力证据，还可开展为计划生育工作提供法律依据。

It provides strong evidence for the judiciary and family planning .

司法作为解决社会矛盾的机制之一无疑是中流砥柱。

As one of mechanism to resolve social contradictions is the mainstay .

浅议司法最终解决原则

A Tentative Discussion on the Principle of Judicial Final Settlement

这些冲突既需要通过立法平衡解决，也需要通过司法平衡解决。

To solve those conflicts needs the balance of legislation and judicial balance .

司法是解决社会冲突的终极途径

Judicature-the Ultimate Solution to Social Conflict

仲裁是司法外解决争议的一种制度化形式，纠纷的当事人在自愿的基础上达成协议，将纠纷提交非司法机构的第三者审理，并作出对争议各方均有约束力的裁决。

The arbitration is one kind of institution form that solves the dispute outside the jurisdiction .

司法程序解决的不是抽象题目或假想情形，而是真实确当事人之间的事实之意间的事其实争端。

The judicial process deals not with abstract questions or hypothetical situations but with actual controversies between real parties .

税务行政诉讼是通过司法途径解决税务纠纷的一种制度安排。

Tax administrative litigation is to arrange through a kind of system of solving the tax dispute of judicial way .

仲裁是司法之外解决国际商事争议的各种手段中制度最健全、使用最广泛的一种方法。

Arbitration is the most well developed and widely used method outside the judicial settlement to cope with international commercial disputes .