只只

然而,他并没有意识到,对于一只只会玩游戏的小羚羊来说,这有多危险。

However , he didn 't realize how dangerous it could be for a young antelope who learned nothing but games .

卡车一般只只通风良好的矿井使用。

Trucks are usually employed only in mines with good ventilation .

看来卢卡斯是只只喝罐装水、只吃素食干酪的猫。

Apparently Lucas is a bottled water drinking , vegetarian cat .

我把椅子一只只移开，这样我就能开始吸尘打扫了。

I moved the chairs back so that I could start vacuuming .

蚂蚁一只只地走出洞口。

Ant after ant comes out from the hole .

“汤很多，”这人说着，就用勺子将汤舀进一只只碗里。

' plenty here , 'said the man , ladling the soup into bowls .

本酒家菜肴，只只色、香、味俱全。

Every dish in our restaurant is good in color , smell and taste .

我看到一只只属于我的蝴蝶！

I spy a butterfly just for me !

她带头把小羊一只只地抱过河去。

She took the lead in carrying the young sheep across one after another .

只只都保甜。

Every one sold with a guarantee .

他把一只只盘子叠起来。

He lapped one plate over another .

牛郎织女踩在一只只喜鹊的头上走过去聚会。

Niu Lang and Zhi Nu would walk towards each other on the magpies'heads to meet .

他站在窗台下，一只只接住跳下来的小鸭子。

Standing below the ledge , he caught each duckling as they leapt into his waiting hands below .

每个人心里都有为爱情而手制的模象，象一只只美丽的蝴蝶。

In everybody 's heart , there is a model of love for themselves , as the beautiful butterfly .

秋天，天已转凉，树上的落叶簌簌的落下，就像一只只翩翩起舞的黄蝴蝶。

Autumn , it was already turns cool , tree leaves rustle of falling , like vulture only dance the yellow butterfly .

然后在你的旁边画上一只只长得像云朵的山羊、小狗、小熊们，笑嘻嘻的看着你显得很可爱；

Then on your next painting a cloud just looked like goats , dogs , Cubs who look at you grinning look very lovely ;

但看到风筝一只只掉落，心里的希望一点点增大，就像堆在墙上的雪花那样，一次一片地累积。

But with each defeated kite ,? hope grew in my heart , like snow collecting on a wall , one flake at a time .

为了把小猪一只只捉回来，他们已经花了一星期，现在又过了两星期，可母猪还没抓到。

It had taken them a week to capture the pigs , one by one , and now after two weeks the sow was still at liberty .

一阵阵风吹来，金黄的树叶像一只只金蝴蝶在空中翩翩起舞。

A burst of gust wind blow , the golden leaf be like an only the butterfly of gold is in the sky lightly moving to dance .

东西真不少，海水冲来了一只只酒桶，满装着价值昂贵的酒，这些都到了修道院的地下酒窖里，而里面原来已经装满了啤酒和蜜水；

The sea casts up tubs and barrels filled with costly wine for the convent cellar ， and in the convent is already good store of beer and mead .

用铁勺太冰冷；用瓷勺又太脆弱；一只只木勺，刻出了纹理安然，刻出了天荒地老。

Use iron scoop is too cold ; use porcelain scoop is too weak ; a wood scoop , engraved veins safely , engraved sky 's wasteland and glebe 's old .

他的鱼具既不是鱼杆，鱼钩，也不是鱼网，更不是那一只只黑黝黝地蹲视在船头的鱼鹰。

He is neither fish with fishing rod , hooks , not nets , but not that of a squat , as the only black in the Osprey in the bow of the ship .

秋风扫落叶，枯黄的树叶离开了养育它的母亲，像一只只蝴蝶翩翩起舞，滑入河中。

The autumn wind sweeps the fallen leaf , the withered and yellow leaf left has raised it the mother , liked an only butterfly to dance lightly , slides into in the river .

通常，一百个样本要花费实验技术员超过两天的时间来检测，但是一只老鼠只需要花费不到二十分钟。

Traditionally , a hundred samples would take lab technicians more than two days to   examine , but for a rat it takes less than 20 minutes .

蚯蚓如法泡制，一只一只地拔掉蜈蚣的脚，不多时，号称百足之虫的蜈蚣竟然竟然一只脚也没有了。

The earthworm does the same thing , and breaks the centipede 's legs one by one . Before long , the one-hundred-leg centipede has no legs any more .

的时候，捕十只蝉只会逃走一只；当放五颗弹丸不掉下来的时候，捕蝉就像随手拾取一样容易了。”

ts are put there and do not fall off , only one cicada out of ten can manage to escape ; when 5 pellets are put there and do not fall off , then catching cicadas is as easy as picking them up at will . "

那几只小鸡只引起了他的胃口。

The little chicks had no more than whetted his appetite .

蚂蚁一只一只在前进。嗨！嗨！

The ants go marching one by one . Hurrah ! Hurrah !

那只手指只剩下骨头。

Which was skinned to the bone .

不考究的圆珠笔是大部分上班族的首选，即使一天丢它十只八只也不心疼。

Fig3.Commuting tribe can afford losing the humble biros , their No.1 choice , even a dozen a day .