变形金刚

最近，数字领域公司承担的项目包括电影《铁甲钢拳》（RealSteel）和《变形金刚2：卷土重来》（Transformers：RevengeoftheFallen）。

Recent digital domain projects include real steel and Transformers : Revenge of the fallen .

好莱坞大片《变形金刚3：月黑之时》（Transformers：DarkoftheMoon）仍以1.02亿元保持着上映首日票房的最高纪录。

The Hollywood blockbuster Transformers : Dark of the Moon remains the opening-day champ with 102 million yuan .

例如，我们可能拿不到某种特别的变形金刚（Transformer）。

We may not get that particular Transformer , for example .

好莱坞大片《变形金刚3：月黑之时》（Transformers:DarkoftheMoon）仍以1.02亿元保持着上映首日票房的最高纪录。

The Hollywood blockbuster " Transformers : Dark of the Moon " remains the opening-day champ with 102 million yuan .

巨作《变形金刚3》3D版很卖座，也许是2D版的画面不够震撼。

The explosive " Transformers 3 " did well in 3D ; perhaps the 2D version was not sufficiently headache-inducing .

例如，《变形金刚：绝迹重生》（Transformers:TheAgeofExtinction）在中国的票房收入就超过了美国。

for example , " Transformers : The Age of Extinction " made more money in China than in the United States .

中国观众在观看《变形金刚3：月黑之时》（Transformers3：DarkoftheMoon）之际，除了前两部中的那些外国机器人明星外，还会认出更多的东西。

Chinese audiences watching Transformers 3 : Dark of the Moon will recognise more than just the alien robot stars from the previous movies .

华硕（ASUS）的变形金刚（Transformer）是一台配备了可拆卸屏幕的Windows8PC机，18英寸的显示屏是Android平板的两倍大。

The ASUS transformer is a Windows 8 PC with a detachable 18-inch screen that doubles as an Android Tablet .

中国武隆景区的岩溶地貌吸引了《变形金刚4：绝迹重生》（Transformers:AgeofExtinction）导演迈克尔•贝（MichaelBay）的目光。

The grottoed landscape of southern China 's Wulong nature reserve caught the eye of Michael Bay , director of the fourth instalment of the Transformers franchise .

上海——对于《变形金刚4：绝迹重生》（Transformers:AgeofExtinction）去年在中国取得的巨大成功，上海国际电影节也许只起到了很小的作用。

SHANGHAI - The Shanghai International Film Festival may have played only a minor role in the blockbuster success of " Transformers : Age of Extinction " in China last year .

好的，让我们来谈谈变形金刚，请问你是什么时候接触到TF的？

OK , Let 's talk something about transformers , what time did you first get in touch of TF ?

《变形金刚4：绝迹重生》（Transformers4：AgeofExtinction）定于明年夏天上映，其演员阵容包括华语流行歌手韩庚。

' Transformers 4 : Age of Extinction , ' due for release next summer , has a cast that includes Chinese Mandopop singer Han Geng .

当然，《变形金刚》的老粉丝们也能在这一部中看到许多熟悉的元素，例如激动人心的机器人大战，令人瞠目的3D效果，以及矢志不渝的广告植入。

Of course , fans of the older Transformers movies will find many familiar themes , such as the exciting robot-to-robot fight scenes , the stunning 3-D effects , and the relentless devotion to product placement .

此外，中国的盗版问题也不再是美国电影公司的重大威胁。例如，《变形金刚：绝迹重生》（Transformers：TheAgeofExtinction）在中国的票房收入就超过了美国。

And Chinese piracy is no longer such a significant threat to American studios ; for example , Transformers : The Age of Extinction made more money in China than in the United States .

上海&对于《变形金刚4：绝迹重生》（Transformers：AgeofExtinction）去年在中国取得的巨大成功，上海国际电影节也许只起到了很小的作用。

SHANGHAI & The Shanghai International Film Festival may have played only a minor role in the blockbuster success of Transformers : Age of Extinction in China last year .

Cullen加入之后，制片厂可能根本就不会为一部变形金刚电影烦恼。

The studio probably didn 't want to even bother considering a Transformers movie until Cullen signed on .

退一万步，说它“比《变形金刚4》（Transformers4）强多了”，不算过分，就算再加个感叹号也说不上是多高的赞美。

Granted , this isn 't a very high bar to clear : " better than ' Transformers 4 " " barely counts as praise , even with an exclamation mark .

不出所料，《变形金刚：绝迹重生》（Transformers:AgeofExtinction）周末在北美影院雄踞票房首位，约为一亿美元，令派拉蒙影业极为兴奋。

As expected , " Transformers : Age of Extinction " was a huge No. 1 at North American theaters over the weekend , taking in an estimated $ 100 million and prompting Rockette kicks from Paramount Pictures .

由迈克尔•贝（MichaelBay）执导，马克•沃尔伯格（MarkWahlberg）主演的《变形金刚》系列电影第四部预计将成为今年最卖座的影片之一。

Featuring actor Mark Wahlberg and directed by Michael Bay , the fourth installment in the blockbuster action-robot franchise is expected to be one of the top-grossing pictures of the year .

另一辆原型车用飞机从伦敦调运——这部原型车会出现在即将上映的由迈克尔.贝（MichaelBay）执导的《变形金刚》（Transformers）中——但由于航班推迟，错过了发布会开场。

Another prototype was flown over from London , where it is appearing in a forthcoming Transformers movie directed by Michael Bay , but the flight was delayed , missing the beginning of the show .

这尊雕像是为了电影《变形金刚2》全球巡展设立的，用以宣传这部电影于5日上市的DVD和蓝光光盘。

This statue set up for Global Tour of movie " Transformers : Revenge of the Fallen ", in order to promote its DVD and Blue-ray Disc , which launched on Nov.5,2009 .

噢，更像“变形金刚”里的MeganFox或者“星际大争霸”里的KateeSackhoff。

Howard : Well , you know , more like Megan Fox from Transformers . Or Katee Sackhoff from Battlestar Galactica .

漫威电影宇宙、星球大战、DC扩展宇宙、X战警宇宙、怪兽宇宙、哈利波特/神奇动物、变形金刚宇宙……拜它们所赐，现在每个好莱坞工作室都呼喊着要打造热门系列电影。

Thanks to the unstoppable power of Marvel 's Cinematic Universe , Star Wars , the DC Extended Universe , the X-Men Universe , MonstersVerse , Harry Potter / Fantastic Beasts , and Transformers-Verse , every Hollywood studio is clamouring for a hit franchise .

2007年：凭借电影《变形金刚》的一炮而红，福克斯大胆尝试了复古范儿十足的蓬松式发型出席了GQ男人装杂志举办的年度大奖。

2007 : Following her star-making turn in Transformers , Fox tried out a retro bouffant for the GQ Men of the Year awards .

当我被逼问到我最喜欢的电影时，我有时会被喜爱迈克尔&12539；贝（MichaelBay）的《变形金刚》（Transformers）电影的人问到导演主创论。

After I am cornered and asked to supply my ' favorite film , ' I am sometimes quizzed about the ' auteur theory ' by people who ' loved , ' let 's say , Michael Bay 's ' Transformers ' movies .

虽然警方没有说明受害者的身份，但当地媒体报道说，被打的是美国电影导演迈克尔·贝（MichaelBay）。他以往的作品包括《世界末日》（Armageddon）、《珍珠港》（PearlHarbor）和《变形金刚》系列的其他几部影片。

Though police did not identify the victim further , local media reported it was American movie director Michael Bay , whose past credits include ' Armageddon , ' ' Pearl Harbor ' and other installations of the ' Transformers ' series .

截至上周，在亚马逊网站的笔记本销售排行榜上，华硕变形金刚已跌落至第三，排名前两位的是宏碁和三星的Chromebook。

COM , the ASUS transformer had slipped to No. 3 in the laptop category behind two chromebooks from Acer and Samsung .

但昨日爆出，武隆景区管理方——重庆市武隆喀斯特旅游集团（ChongqingWulongKarstTourismAssociation），正起诉电影《变形金刚4：绝迹重生》的制片方派拉蒙，声称广告植入缺少“中国武隆”地标，可能让观众产生迷惑。

But yesterday it emerged that the Chongqing Wulong Karst Tourism Association , which administers the area , is suing Paramount , which produced Transformers : Age of Extinction , alleging that the sequence might be confusing to the audience due to the absence of the Wulong nature preserve 's logo .

据中国电影网站时光网说，派拉蒙影业（ParamountPictures）的《变形金刚4：绝迹重生》（Transformers:AgeofExtinction）在中国上映不到两周就打破了票房记录，超过了《阿凡达》（Avatar）。

In the less than two weeks since its premiere in China , Paramount Pictures " " Transformers : Age of Extinction " " has hurtled to the top of the country 's box-office records , surpassing " Avatar , " " according to the Chinese movie website Mtime .

钢铁侠3，变形金刚……53，生化危机。

Iron Man 3 , Transformers ... 53 . Resident Evil .