发圈

为了打造新学期的返校造型，现在20%的女孩子都会戴超大号的JoJoBows时髦发带，而77%的母亲在小时候更喜欢简单的发圈。

To finish off the school-ready look , one in five girls now don trendy outsize JoJo Bows , compared to 77 percent of mums who preferred ' scrunchie ' hairbands .

你居然让女主角戴着发圈，在城里趴趴走，发圈

You have your leading lady running all over town wearing a scrunchy .

发饰：发箍，发夹，边夹，发圈。

Barrettes : hair band , hair Barrettes , hair clip , hair loop .

一大堆纽约女人会戴发圈

Many New York women wear scrunches .

那是什么，束发圈？

Cal.What is that , a scrunchie ?

专业建议：为了头发看上去更加光润，可以把辫子绕着束发圈缠起来。

INSIDER TIP : Add polish to the sleek style , wrap hair around the elastic .

我不知道你到底哪根筋不对，但重点不是发圈

I don 't know what your problem is , but it has nothing to do with a scrunchy .

胡扯，我每天都在纽约看到女人戴发圈

You 're full of shit . I 've seen women every single day All over New York City wearing scrunches .