反射

我确信拉金会神经崩溃，他会反射性地扣动扳机。

I had the conviction Larkin 's nerve would crack and he 'd squeeze the trigger in a reflex action

电针对实验性脑梗死大鼠H反射影响的实验研究

Study on the Effect of Electric Acupuncture on H Reflex in Cerebral Infarction Rats

经过训练，那些动物对声音形成了条件反射。

The animals were conditioned to respond to auditory stimuli .

她打哈欠是对我打哈欠的条件反射。

Her yawn was a Pavlovian response to my yawn .

窗户反射着午后明媚的阳光。

The windows reflected the bright afternoon sunlight .

医生检测了她的反射动作。

The doctor tested her reflexes .

太阳光线照射到地球时，大量的热被反射回太空。

When the sun 's rays hit the earth , a lot of the heat is reflected back into space .

需要保护你的手臂和双腿免受玻璃反射光线的照射。

Your arms and legs need protection from light bouncing off glass

灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。

Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence .

这间音乐室经过特殊设计处理，能够反射声音，使声音变得低沉厚重。

The music room had been made to reflect and deepen sounds .

他用左手挡住反射过来的阳光。

He used his left hand as a shield against the reflecting sunlight .

它们的工作原理是通过固体来反射微波。

They work by bouncing microwaves off solid objects .

很多人没听说过反射学。

Many people haven 't heard of reflexology .

玻璃似乎可以自然反射光线。

The glass appears to reflect light naturally .

冰雪覆盖的山峰反射着阳光。

The sun reflected off the snow-covered mountains

圆盘上色彩流转，反射到后面的墙上。

The colours rotated round on a disc and were reflected onto the wall behind .

不要使用锅底光亮、能反射热的平底锅，因为热量会被反射回去。

Avoid pans with a shiny , reflective base as the heat will be reflected back .

阳光由水面反射出来。

The sunlight was reflected from the water .

阳光照到窗玻璃上，又反射到她身上。

The sun caught the panes and flashed back at him .

岩石吸收的能量比反射的多。

The rocks absorb more energy than they reflect .

因为共有四次反射，出射的像将是右手座标系。

Since there are four reflections , the exiting image will be right-handed .

猎猫的眼睛在灯光的反射下显现出绿色。

The eyes of a hunting cat flashed green in reflection of the lights .

换新的眼镜时，应该确保镜片上有一层防反射膜。

When getting a new prescription , make sure the lenses have an antireflective coating .

短波发出后，遇到障碍物就反射回来。

When short waves are sent out and meet an obstacle , they are reflected .

这里没有考虑望远镜内部的吸收和反射造成的光线损失。

The loss of light by absorption and reflection within the telescope is not taken into account here .

但是，有可能使用空间中的某一个适当的物体，例如月亮、或者气球一样的人造卫星来反射无线电信号。

It is , however , possible to use some suitable object in space-perhaps the moon or a large , balloon-like satellite-for the purpose of reflecting signals .

更重要的一点是,不仅安装白炽灯的设备的形状需要符合白炽灯的特点,房间和整个建筑都需要根据白炽灯从墙壁和窗户反射的光来进行设计。

And there is more to the story , because not only are the devices that house incandescent bulbs shaped to their underlying characteristics , but rooms and entire buildings have been designed in accordance with how incandescent lighting reflects off walls and windows .

由于光从生物身上反射的方式,这些浮游植物在海洋表面形成了五颜六色的图案。

Because of the way light reflects off the organisms , these phytoplankton create colourful patterns at the ocean surface ．

但引入了一个高科技镜面系统之后，一切都改变了，镜子可以将附近山峰的阳光反射到下面的山谷里。

But that changed when a system of high-tech mirror was introduced to reflect sunlight from neighboring peaks into the valley below ．

它们将一束的聚光反射到镇中心广场,形成约600平方米的日照面积。

They reflect a concentrated beam of light onto the town 's central square , creating an area of sunlight roughly 600 square meters ．