原始佛教

原始佛教正法律的法理学研究

A Jurisprudential Study on the Right Dharma and Vinaya of Early Buddhism

原始佛教本体和非本体因素的互动

The Interaction of Noumenal and Non - noumenal Factors In Primitive Buddhism

佛陀的音乐观与原始佛教艺术

Buddha 's Views of Music and Early Buddhist Arts

佛教的教义十分复杂，但大体可分为原始佛教、小乘佛教和大乘佛教三大类。

In general , the doctrines can be divided into three categories : Original Buddhism , Hinayana Buddhism , and Mahayana Buddhism .

当时寺院僧尼的经商行为也较之前代更普遍，形式更多样，更加堂而皇之而不顾及原始佛教教义的约束。

At that time , the business run by the monks was even commoner than before with various forms and without the bounds of the doctrines of original Buddhism .

天台智融冶了原始佛教的义理传承与中土文化的表述方式：“三千”，是佛理智性的推演；“一念三千”，则是浑融无痕、不可思议的组合。

Primeval Buddhism has been integrated into the expression of Chinese culture in Tiantai Zhiyi ideology . " three thousand " is deduced from wisdom of buddhism , while " yinian sanqian " is a perfect and incredible combination .

原始佛教法是遵循自然法由佛陀所制定并且为世俗法所承认的，中国佛教法的效力渊源来自于两部分，一是佛教内部立法权的确立，此为佛教法立法权的继承。

The primitive Buddhist law is formulated by the Buddha who followed the natural law and acknowledged by the state law . The power of the Chinese Buddhist law origins from two parts : First is the establishment of the internal legislative power which inherits from the primitive Buddhist law .

略论西夏的原始宗教与佛教的关系

A Brief Analysis of the relations of Xixia 's Primitive Religions to Buddhism

大乘佛教的观点超出了原始的小乘佛教的巴利文的观念，这是在我们刚才的简短讨论中提到的。

This Mahayana view was probably developed out of the ideas found in the original Theravada Pali texts , to which we have just referred in our brief discussion .

在传统聚落原始规划思想中，凝聚着古代百越文化、傣族村社文化、原始宗教文化和佛教文化等内涵。

Specifically , the architecture shows the influences of ancient Baiyue culture , the Dai village , primitive religions , and Buddhism .