历史书

我拿出历史书，开始寻找答案。

I took out my History book and started working on the answer .

如果你想了解19世纪的俄罗斯，是读历史书更好呢，还是应该去读《战争与和平》（warandpeace）？

If you want to understand 19th-century Russia would you do better to read a history book , or to read War and peace ?

（胡佛同年在连任选举中被击败。）这次会议如今在历史书上占用的脚注主要与富兰克林罗斯福（FranklinRoosevelt）的莽撞有关。

( Hoover was voted out in the meantime . ) The footnotes the conference now occupies in the history book relate mainly to Franklin Roosevelt 's petulance .

因此《亚裔美国人的故事》和其他详实充分，内容广泛的亚裔美国人历史书有着很大相似之处，特别是高木罗纳（RonaldTakaki）1989年的著作《异岸来的陌生人》（StrangersFromaDifferentShore）。

In that regard , " The Making of Asian America " shares strong similarities with other broad , inclusive Asian-American histories , most obviously Ronald Takaki 's " Strangers From a Different Shore , " first published in 1989 .

这可能意味着专家必须改写自然历史书了。

It could mean experts have to rewrite natural history books .

他的那部历史书有很多处论及乔治。华盛顿。

His book on history contain many reference to George washington .

《旧约》历史书悲剧人物论

The Discussion of Tragic Characters in the Old Testament Historical Books

这是本很完备的美国历史书。

The book was a full-fledged study of American history .

新一代澳大利亚人民请看看你们的历史书。

New generation Australian please look into your history books .

但在那以后，冰岛几乎从历史书中消失了。

But after that , Iceland almost disappears from the history books .

那是历史书，不是小说。

It is a history book , not a novel .

基蒂正在图书馆读一本历史书。

Kitty is reading a history book in the library .

爸爸也读了一本中国历史书。

And Dad has read a book about Chinese history .

有英文版的中国历史书吗？

Is there a copy of Chinese history in English ?

但是，要获得详细的资料，你应该去看历史书。

For detailed information however you should read history books .

我让历史书上的日期、战争之类的事给烦透了。

I 'm bored by history dates , battles and the like .

这本历史书正是我想要找的书。

The history book is what I am looking for .

塞缪尔·佩皮斯这个名字你可能是从历史书中听说的。

Samuel Pepys is a name you may recognize from history lessons .

该剧情节灵感来自于历史书。

The show also took inspirations from history books for its plots .

只要世上还有历史书存在，这种荣誉就永放光芒。

That honor will never disappear while history books last .

这本历史书在每章之后都有一个摘要。

This history book has a summary at the end of each chapter .

现在我还不觉得是在费力地读这本历史书。

I don 't feel like wading through this history book right now .

只有26%的人对非虚构作品感兴趣，如历史书。

Only 26 % were interested in non-fiction , such as history books .

这不是传说，不是历史书上的记载，更不是博物馆里的文物。

It wasn 't a history book . It wasn 't a museum .

他在写一部关于其种族所受迫害的历史书。

He is writing a history of the persecutions endured by his race .

一本历史书，是上周从图书馆里借的。

A history book from the library last week .

佛雷德借的艺术历史书已被图书馆催还。

The art history book Fred borrowed has been recalled by the library .

问：脊髓灰质炎是历史书中可看到的一种疾病。

Q : Polio is a disease you read about in history books .

你会在图书馆的历史书部分中找到那本书的。

You will find that book in the historical section of the library .

伯尔德精彩而准确的历史书揭示了这个城市成功的秘密。

Beard 's wonderfully concise history unpacks the secrets of the city 's success .