南斯拉夫

迄今为止，从前南斯拉夫接收的难民只有区区1,100人。

It has so far accepted a miserable 1,100 refugees from the former Yugoslavia .

他藏有来自南斯拉夫的彩色搪瓷碗。

He collected coloured enamel bowls from Yugoslavia .

他们1比10输给了当时的南斯拉夫（Yugoslavia）。虽然正值7月，但是曼纳好几个队友一场比赛下来还是得了冻疮。

but several players still got frostbite as they lost 1-10 to Yugoslavia , even though it was July .

他说：尽管人们在南斯拉夫作了种种外交努力希望实现和平，但是那里的危局仍会一触即发；星星之火就能使交战各方间再次爆发战斗。这里的powderkeg用来比喻一触即发的危局。

3 : Despite all the diplomatic efforts to achieve peace , Yugoslavia is still a powder keg waiting for a match to set off another round of fighting between the warring factions .

作为一个永久性机构，人们认为icc应该代替那种临时设立但拥有良好资源的法庭，例如那些在卢旺达和前南斯拉夫伸张正义的法庭。

As a permanent institution , the ICC was supposed to replace the sort of ad hoc but well-resourced tribunals which have meted out justice in Rwanda and the former Yugoslavia .

SARTIDa.d.，一家依据南斯拉夫联邦共和国法律成立和存续的公司

" SARTID a.d. , a company incorporated and existing under the laws of Federal Republic of Yugoslavia "

用差热分析技术，对抚顺、茂名、黄县、美国Colorado、南斯拉夫等7个油页岩在空气气氛中的燃烧性能进行了研究。

Combustion properties of seven oil shale , samples including Fushun , Mao-ming , Huangxian , Colorado of the U.S. and Yugoslavia oil shales have been investigated by means of DTA technique in air atmosphere .

此行的目的地是克罗地亚，在那里来自ATT贝彻尔及其它十家公司的首脑将要求政府官员在战后前南斯拉夫的重建中发挥更大作用。

The destination was Croatia , where executives from ATT , Bechtel and10 other firms would press government officials for a larger role in the postwar reconstruction of the former Yugoslavia .

年，王国正式地重新命名南斯拉夫，并且区分为省份（banovinas）。

In1929 , the kingdom was officially renamed Yugoslavia and divided into provinces called " banovinas " .

随着1918年奥匈帝国的瓦解，斯洛文尼亚联合塞尔维亚人（Serbs）、克罗地亚人（Croats）和斯洛文尼亚人（Slovenes）成立南斯拉夫王国。

With the collapse of the Austro-Hungarian monarchy in1918 , Slovenians joined the Kingdom of Serbs , Croats and Slovenes , later renamed ( 1929 ) the Kingdom of Yugoslavia .

FIFA过去有禁止国家参赛的先例，包括执行种族隔离的南非，以及因战争分裂的南斯拉夫。去年俄罗斯打算将乌克兰宣称拥有主权的克里米亚纳入其国内联赛，最后在欧盟足球组织欧洲足联（UEFA）施压下放弃了。

FIFA has suspended members in the past , including apartheid-era South Africa and war-torn Yugoslavia , and last year UEFA , the European Union 's soccer organization , forced Russia to drop plans to incorporate Crimean teams claimed by Ukraine .

用7个国内不同类群自交系测定了9个南斯拉夫玉米自交系的GCA和SCA，分析了被测系的种质特点、在育种上的利用价值和途径以及测验种在生产上的商用价值。

The GCA and SCA of 9 introduced Yugoslavia maize inbreds were tested through their 63 crosses with 7 Chinese lines from different heterotic groups . The germplasm characteristics , value in breeding , utilization methods and the commercial value of the testcrosses were analyzed .

科索沃和Metohia和Montenegro省在它们和塞尔维亚共同使用南斯拉夫第纳尔之前，在2004年以前都多年使用欧元。

The autonomous province Kosovo and Metohia and Montenegro have both been using the euro for several years as of2004 , prior to which they shared the Yugoslav dinar with Serbia .

实际上，你或许更可能想到不好的汽车，例如被称为历史上最糟糕汽车的、声名狼藉的Yugo（南斯拉夫牌汽车）。

In fact , you 're probably more likely to think of bad cars , such as the infamous Yugo , dubbed the worst car in history .

隧洞边墙混凝土施工采用外撑轨道式钢模台车，混凝土运输使用南斯拉夫产AN3500型自动拌和车，配合NP－74BTS型混凝土泵入仓。

A trolley was used in concreting for the vertical wall . The sheet steel form on the trolley was braced by some exterior set bolts . The automatic agitating lorry ( type AN3500 ) made in Yugoslavia and a concrete pump ( type NP-74BTS ) was used .

前南斯拉夫分裂的历史原因及其启示

The Historical Reasons and Implication of the Split of Former Yugoslavia

南斯拉夫自交系具有较高的间接利用价值。

Yugoslavia inbred lines had higher indirect utilization value in breeding .

前南斯拉夫总统米洛舍维奇被判战争罪。

Former Yugoslavia president Slobodan Milosevic is trialed for war crimes .

铁托执政时期美国对南斯拉夫的政策研究

The Study of America 's Yugoslavian Policy during Tito 's Period

我来自青田，曾经在南斯拉夫居住过。

I 'm from Qingtian . I once live in Jugoslavia .

南斯拉夫问题海牙会议西南非洲有色人参议会

Hague Conference on Yugoslavia , The South West Africa Coloured Council

前南斯拉夫战争罪国际法庭公约

Convention on an International War Crimes Tribunal for the Former Yugoslavia

南斯拉夫玉米杂交种穗粒结构初步分析

Preliminary analysis on ear kernel structure of hybrid corns from Yugoslavia

你队与南斯拉夫队的比分是多少？

How many points did your team score against Yugoslavia team ?

他还报道过北爱尔兰、南斯拉夫和葡萄牙的冲突事件。

He also covered conflicts in Northern Ireland , Yugoslavia and Portugal .

今日清晨，南斯拉夫民族获得了新生。

Early this morning the Yugoslav nation found its soul .

我们计划将在波兰及南斯拉夫开发新市场。

We 're looking to open new markets in Poland and Yugoslavia .

我在南斯拉夫与一个情报人员见面。

I had a meeting with an informant in yugoslavia .

南斯拉夫玉米种质在新疆的利用研究

Utilization and Study on Maize Germplasm of Yugoslavian in Xinjiang

相比之下，匈牙利对南斯拉夫发生的一系列事件反应平静。

Hungary , by contrast , reacted calmly to events in Yugoslavia .