医治

他们的发现可能预示着为某些类型的阳痿找到了医治方法。

Their discovery could herald a cure for some forms of impotence .

这种新药很少有什么病不能医治。

There are few remaining diseases that these modern drugs can 't cure .

这种病尚没有确切的治愈方法，但可以医治。

There is no known cure but the illness can be treated .

此病若及早发现是可医治的。

The illness can be treated provided it 's caught early enough .

有些家庭因无力支付医疗费用而得不到医治。

Some families go without medical treatment because of their inability to pay .

几名警官因割伤和擦伤而接受了医治。

Several police officers received medical treatment for cuts and bruises .

很多病人没有得到他们需要的医治。

Many patients are not getting the medical treatment they need .

每天上班我都要医治那些因吸烟患上肺病的垂危患者。

Every working day I treat people who are dying from lung diseases caused by smoking .

时间不一定能医治心灵的创伤。

Time does not always heal old sores .

上帝看不得人们受苦，总想医治我们。

God despises suffering and wants us to be healed .

医治不幸的最好方法是全心全意地投入工作。

The best cure for unhappiness is to fling yourself into your work .

医学研究可能会找到医治癌症的办法。

Medical research may find a cure for cancer .

医生医治了他的惊厥。

The doctor treated him for convulsions .

她本来以为除了一死之外，没有别的能够医治好那个创伤，这时候一种芬芳的香油却被倒进了那个伤口。

A sweet balm was poured into the wound which she had thought nothing but death could heal .

对于某些人来说，工作是医治悲伤的良药。

For some temperaments work is a remedy for all afflictions .

我帮助了受压迫的人，医治了人们的痛苦

I have succored the oppressed , I have comforted the suffering .

没有医治这种病的特效药。

There is no specific remedy for the malady .

医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。

The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work .

有一个驼背，看到招牌，果然信以为真，就请他医治。

One hunchback saw the signboard , believed it to be true , and asked for treatment .

有一天，西施患了心痛病，请医生来医治。

One day , Xi Shi felt pain in her heart , and called a doctor for treatment .

晚年，他得了病，医治无效，终于死去.

In his old age , he fell ill , could not be cured , and eventually died .

甚至许仙的前雇主还得回来向他买这些腐烂药草，回去医治自己的家人。

Xu Xian 's former boss even had to buy back some of the rotten herbs to treat his own family .

两个医生在不同的日子里轮流上门行医，按两种不同的病症医治，不断加大药量，英语小故事护理也越来越严格，这样一直连续了好几个星期。

This continued for some weeks , the physicians visiting him on alternate days and treating him for two different disorders2 , with constantly enlarging doses of medicine and more and more rigorous nursing .

CO2激光心脏打孔医治心肌梗塞的实验研究

Experimental Study of Myocardial Revascularization by CO _ 2 Laser

这种疾病对于儿童来说尤其危险，可能会导致死亡，不过世界卫生组织（WorldHealthOrganization）表示，通过恰当医治，导致死亡的病例不到1%。

It is particularly dangerous for children and can lead to death , though with proper medical care , less than 1 percent of cases cause fatalities , according to the World Health Organization .

办法回溯剖析于我院住院的22例甲型H1N1流感患者的流行病学史、临床表达和医治事情状况。

Methods Retrospective analysis was conducted in our hospital in22 cases of patients with influenza A H1N1 in terms of influenza epidemiological history , clinical manifestations and treatment .

说到以药物手段来医治生活中的绝望，奥尔德斯·赫胥黎（AldousHuxley）可谓走在了时代的前面。

When it came to pharmacological solutions to life 's despairs , Aldous Huxley was ahead of the curve .

世卫组织强烈建议，在H1N1病毒感染广泛存在的地区，孕妇以及医治她们的临床医生应警惕流感样病症。

WHO strongly recommends that , in areas where infection with the H1N1 virus is widespread , pregnant women , and the clinicians treating them , be alert to symptoms of influenza-like illness .

论断合理挑选不一样切除缝合径路医治OMZ骨折，可以获得令人满意的整复效果和功能还原。

Conclusion Reasonable choice of different surgical approaches to OMZ fracture treatment can reach a desirable restoration result and functional recovery .

本药品补肾滋阴，填精益髓，是医治女性疾病的良药。滋补肾阴法对糖皮质激素所致骨质疏松大鼠Wnt信号传导的影响

This drug can replenish vital essence , tonify kidney-yin and nourish the Bone marrow so it is effective against gynecological diseases . Effects of Nourishing Kidney-Yin Method on Wnt Singal Transduction in Rats Suffered from Glucocorticoid-induced Osteoporosis