勇营

不少学者认为勇营是在太平天国期间应运而生的。

Many scholars thought Yong Ying emerged in the period of Taiping Rebellion .

袁世凯早年投身淮军勇营，亲身参与了旧式勇营的治军活动。

Yuan Shikai early to join the Huai camp , personally involved in administering the military activities of the old Yong Camp .

他在选将募兵时注重学识体格，不拘于关系亲疏，体现了不同于勇营的选兵理念。

Election will be recruiting to focus on learning physical , informal relationship closeness , and embodies the concept different from Yong Ying .

以勇营治军模式为代表的传统兵学和西方治军模式是其治军思想的理论来源。

Yong Ying running the army model represented by the traditional soldiers learn and West Fang Zhijun mode is the source of the theory of running the army thinking .

以湘、淮军为主的勇营军制的崛起使汉人在晚清提督、总兵和团练将领任职中占绝大多数，从全国区域分布来看，又以湖南和安徽两省人数居多；

But the rise of the Brave-Army System made Han people accouted for the majority in other army posts , and the numbers of military generals in Hunan and Anhui provinces were the most .

晚清时期的军事变革，不仅有新式军队的编练，还包括勇营、绿营等旧式军队的改良。

Revolution in military affairs in the late Qing period , not only the organization and training of the new army , but also including the improvement of the old army Yong Ying Green Camp .

晚清清军马队营制经历了两次变化，第一次是湘、淮军的勇营制代替了八旗、绿营的马队营制；

The evolution of cavalry battalion system in the late Qing period went through two stages : the first was the substitution of the cavalry of Yong battalions for the cavalry of Eight-Banners and Green-vests ;