劳务报酬

劳务报酬所得；

Income from remuneration for personal services ;

劳务报酬所得，特许权使用费所得，利息、股息、红利所得，财产租赁所得和其它所得，适用比例税率，税率为百分之二十。

Income from remuneration for personal services , royalties , interest , dividends , bonuses and the lease of property and other income shall be taxed at a flat rate of20 percent .

对工资薪金所得与劳务报酬所得合并征收个人所得税的探讨

On Levying Personal Income Tax Combining Salaries Income and Labor Income

董事费按劳务报酬计征。

The director fees should be paid according to remuneration .

上海市医务人员劳务报酬的意向调查

Intention survey of Shanghai medical workers with regard to reward for personal services

江苏省公共卫生机构人员劳务报酬现况与影响因素分析

Public Relations Research on the current salary level of public healthy staff in Jiangsu province

从中国境内取得的劳务报酬所得

Income obtained from personal service in China

该文主要从医院运营效率和医务人员劳务报酬两方面进行分析。

Two aspects of the hospital running efficiency and the payment on health personnel were analyzed .

贿赂采取所谓的劳务报酬、金钱、小帐，各种招待费和贷款的形式。

Bribery and adopting the so-called labor remuneration , money , and small account , and various hospitality in the form of loans .

目的了解医务人员对自身劳务报酬的意向，探讨其劳动价值。

Objective To find out about the intention of medical workers with regard to reward for personal services and explore the value of their labor .

本文介绍的共同收入分割方法，主要对创造共同收入的2个或多个科室的收费，如何按机会劳务报酬或按付出成本比重进行分割。

A method on common income division is introduced in this text , through which the medical income can be divided between ordering department and executing department or among other departments by opportunity rewards for service or by pay-out cost weight .

（四）价款约定不明确的，按照国家规定的价格履行；没有国家规定价格的，参照市场价格或者同类物品的价格或者同类劳务的报酬标准履行。

If the price agreed by the parties is unclear , the state-fixed price shall apply . If there is no state-fixed price , the price shall be based on market price or the price of a similar article or remuneration for a similar service .

岗位薪酬是员工在各自岗位上因提供劳动和劳务而获得的报酬，岗位薪酬设计是基于岗位设计薪酬。

Position compensation means that employees obtain compensation because of working in their position . Position compensation design is designing compensation on the basis of position analysis .

农村劳务经济是指农村劳动者为本家庭以外的单位或个人提供劳务而获取报酬收入的经济活动。

The rural labor economy refers to the economic activity that rural workers provide service for entities or individuals other than their families and thus earn income .