加塞

尼娜加塞儿排在利迪后边。

Nina pushed in next to Liddie .

他不排队强行加塞。

He muscled into the queue .

两处情况表明，反对加塞儿最强烈的是在加塞者身后最近的人。

In both cases the strongest protests came from the immediate victims or the people directly behind the line-jumpers .

takesth.instridev.从容对付某事这次考试不难，学生们应该可以应付的。queue-jumpingn.加塞儿；插队

This exam is not difficult , students should be able to take it in their stride .

重点讨论了坝基抗滑稳定验算中加塞处理情况下的计算、第三原则的运用，详细讨论了现行规范对抗滑稳定系数K值要求的合理性，提出了相应建议。

Checking calculation of anti-sliding stability at dam foundation , especially when things are stuffed into it and the application of the third principle are stressed Rationality of the requirements in the present standard to anti-sliding coefficient of stability is discused in detail and some suggestions are proposed .

多米尼加塞西莉亚姐妹会主要是负责教导的组织。

The Dominican Sisters of Saint Cecilia are a teaching order .

使我厌烦的是那些加塞的人。

What bothers me is all the people who cut in line .

加塞是一种令人不齿的行为。

The gasser is one kind the behavior which makes one despise .

医药用冻干机加塞系统的设计

Design of the Adding Stopper System of Modern Freeze Drying Machine for Medicine

冻干机加塞系统控制方法的研究

Study of the Control Methoed of the Adding Stopper System for Freeze Drying Machine

有人插队加塞时，我很恼火。

I get annoyed when people .

英国的禁忌与习俗三个禁忌不能加塞英国人有排队的习惯。

England 's taboo and custom Three taboos Cannot the gasser English have the custom which lines up .

姨妈从不愿意排队等候，而对那些一心想加塞的人，她更是讨厌。

My aunt was always reluctant to wait in line , and she more loathed the people who try to squeeze in front .

本文主要介绍现代医药冻干机瓶装药物加塞系统控制的主要结构与工作原理。

The main purpose of the thesis is to introduce the primary mechanism and principle of the adding stopper system of modem freeze-drying machine for medicine .

暖炕或身体其他部位的加塞的容器（通常是用橡胶制成）。

A stoppered receptacle ( usually made of rubber ) that is to be filled with hot water and used for warming a bed or parts of the body .

然后，分析原有的旋盖头的设计工作原理，通过磁力学方法计算，找出原加塞头存在的问题，设计新加塞头。

Then , research the original screw head design principle , through magnetic mechanics method to calculate the plugging head , find out problems , and design a new plugging head .

在经过数不清的征服者，包括罗马人和摩尔人对这个城市的掠夺后，阿拉贡人建立了繁荣富强的加塞罗尼亚，定都于巴塞罗那。

After numerous different conquers , including the Romans and the Moores that ravaged the city , the Argons made Catalonia , of which Barcelona was the capital . Strong and prosperous .

当活塞达到工作行程后，加塞也同时完成，就要停止液压泵的工作，也就是要对液压泵的进出油量进行控制。

When the piston reaches the working distance , the stoppers are added at the same time , then the hydraulic pressure pump must be stopped , that is to control the oil quantity .

不管是粗野无礼的司机，还是食品店排队加塞的家伙，我不再觉得焦灼不安或是怒不可遏，我只是希望他们能快乐。

Whether there was someone who acted rude in traffic or an inconsiderate person in line at the grocery store , I no longer felt anxious or offended -- I simply wished for their happiness .

目击者称有一些顾客开始插队加塞，之后后面的一群顾客一涌而上，惹怒了其他的一些顾客，他们也开始变得暴躁并不守秩序了。

Witnesses said some shoppers started jumping the line , then a crowd of people at the back of the line forced their way to the front , causing several people to get angry and become unruly .

为此本文主要包括以下内容：首先，研究了灌装机以及灌装机加塞结构的国内外的发展状况，各种加塞方式与加塞原理的介绍。

This paper mainly includes the following contents : First of all , introduce domestic and foreign development condition of the filling machine and capping part of the filling machine , and several kinds of capping machine and capping principle .

至于那个词，我们被告知在文明的公司里是禁用的，但如果开车有人突然加塞儿或者做出其他危险驾驶举动，禁令就可以暂时解除。

That 's a word we were taught not to use in polite company , although that rule may be suspended while driving your car , if some other driver suddenly cuts in front of you or engages in some other stupidly dangerous driving .

灌装机的稳定性体现在长时间运转时故障率低，管制瓶破损低，加塞成功率高，灌装精度稳定性好，机械运转噪声小，机电控制系统灵敏，易于检修。

Stability of the filling machine depends on low failure rate during long run , low bottle broken , high success rate of adding stopper , good stability of filling , little noise of running machine , rapid electrical and mechanical control system and easy to repair .