功能手机

为了实现这个目标，富士康和HMDGlobal同意以3.5亿美元买下微软公司所称的功能手机分部。

To make that happen , Foxconn , which put up most of the cash , and HMD Global , a private-equity-backed Finnish group led by former Microsoft and Nokia executives , agreed to buy Microsoft 's so-called feature phone unit for $ 350 million .

此一趋势着实引人瞩目，因为据IDC表示，自2009年第三季以来，功能手机市场在今年第二季首次呈现了疲软状态。

The trend that really caught my eye , though , was this one : The second quarter booked a weaker feature phone market , which declined for the first time since the third quarter of2009 , noted IDC .

但微软（Microsoft）和三星（Samsung）等其他厂商仍年年推出瞄准功能手机市场的设备。

But others like Microsoft and Samsung are still producing devices every year aimed at the feature market .

与此同时，三星还提供基于微软公司（MicrosoftCorp.MSFT+0.35%）windowsphone软件的功能手机，以吸引低端和新型市场上的消费者。

Meanwhile , Samsung also offers feature phones based on Microsoft Corp. 's Windows Phone software to attract consumers in low-end and emerging markets .

同时，嵌入式设备也逐渐走入普通家庭，掌上电脑、PDA、多功能手机等越来越普及。

Meanwhile , palm computer , PDA , multi-functional cellular phone are more and more popular .

•IDC统计的是所有手机，从廉价功能手机到高端智能手机都包括在内；

• IDC is talking about all mobiles , from cheap feature phones to high-end smartphones .

VRE实现功能手机动态加载程序的功能。

VRE realized the function of loading application dynamically .

应用程序可以从文件系统中动态的加载到RAM中运行而不需要固化到ROM，使得功能手机在功能上可以扩展。

Application can be loaded into RAM from file system and executed , but not be fixed to ROM. So the function of Feature phone can be extended .

假如在第一款iPhone（2007年6月29日）和iPhone3G（2008年7月11日）上市时间所对应的拐点上，发布了功能手机和快速收发短信的设备，那么肯定是我们没发现。

If there were feature phones and quick-messaging devices released at the inflection points corresponding to the arrival of the original iPhone ( June 29 , 2007 ) and iPhone 3G ( July 11 , 2008 ) , we must have missed them .

MTK作为功能手机设计方案的主要提供商，凭借着成本低、开发周期短、兼容扩展性好等诸多优点，在全球占有很大的市场。

MTK , as the main provider of scheme design of feature phone , has superiorities of low cost , short development cycle and good compatibility . So it has occupied a global market .

研究机构IDC的欧洲移动设备研究总监弗朗西斯科潆坧尼莫（FranciscoJeronimo）表示，功能手机（具备一些基本功能的手机，例如播放音乐和上网）正逐渐被低价智能手机取代。

Feature phones - handsets with some basic functions such as playing music and accessing the internet - are gradually being replaced by low cost smartphones , according to Francisco Jeronimo , research director for European mobile devices at IDC , the research group .

IDC于本周五发布了关于全球手机市场现状的季度报告，其中的头条新闻是：凭借年同比增长41.6%，智能手机出货量首度超过功能手机。

The headline of IDC 's quarterly report on the state of the global mobile phone market Friday was that smartphone shipments , on the strength of their 41.6 % year over year growth , overtook feature phones for the first time .

2006年诺基亚前首席财务长康培凯（Olli-PekkaKallasvuo）接替奥利拉担任首席执行长，之后他将诺基亚的智能手机和功能手机业务合二为一。

After Olli-Pekka Kallasvuo , Nokia 's former chief financial officer , took the helm from Mr. Ollila in 2006 , he merged Nokia 's smartphone and basic-phone operations .

基于功能手机平台的二维图形系统研究与实现

Study and Implementation of 2d Graphics System Based on Feature Phone Platform

手机的发展经历了功能手机和智能手机两个阶段。

The development of mobile phone goes through feature phone and smart phone .

跌幅最大的是功能手机，同比下降了10.8%。

Samsung 's deepest decline came from feature phones , which decreased by 10.8 percent year-over-year .

功能手机耳机耳机操作

Function Phone Headset Handsfree Profile

现在市场上手机可以分为智能手机和功能手机两类。

Nowadays there are two types of mobile phone in the market : Smart phone and Feature phone .

以老年人手机为例对多功能手机的进一步探讨

The Further Explore on Multi-Functional Products Design , The Telephone Design for the Elder is Taken for Example

他补充称，Doro已成长为西欧第三大功能手机制造商，仅次于微软和三星。

Doro has grown to become the third-largest feature phonemaker in western Europe after Microsoft and Samsung , he adds .

功能手机是基础设备，主要面向缺乏互联网等服务的发展中国家市场。

Feature phones are basic devices , mostly used in developing markets , that often lack services like Internet access .

该公司数位前高管说，结果就造成更为盈利的功能手机业务开始左右整体业务的发展。

The result , said several former executives , was that the more profitable basic phone business started calling the shots .

此外，由于价格低和电池待机时间长，功能手机在发展中国家更受欢迎。

Feature phones are also more popular in developing markets because of the combination of low prices and long battery life .

这些市场新军打算弥补智能手机和标准功能手机之间的价格差距，并为大众市场提供更强大的产品。

The new entrants aim to bridge the pricing gap between smartphones and standard feature phones and bring the more powerful product to the mass market .

微软最近收缩了其手机业务，在智能手机部门进行了裁员，并且出售了诺基亚品牌的功能手机业务。

Microsoft has recently made moves to scale back its handset operations , cutting jobs in its smartphone division and selling its Nokia-branded feature phone business .

不过，随着智能手机价格不断被拉低，与目前的高端功能手机价格已不相上下，传统功能手机用户将转投智能手机阵营。

However , as smartphones go down in priceto where high-end feature phones are priced today , traditional feature-phone buyers will move into the smartphone camp .

在本例中，您的智能手机和功能手机变得像传感器一样，向互联网传递您提供的有关您的周围环境和活动的信息。

In this case , your smart phones and feature phones become like sensors conveying to the Internet information you supply about your surroundings and activities .

随着高通深入扩张至中国销售的功能手机和智能手机中使用的低价芯片，中国也成为高通越来越重要的最终市场。

China has also become an increasingly important end-market as the US company moves deeper into the lower-priced chips used in feature phones and smartphones sold there .

三星：2014年第三季度，三星功能手机和智能手机销量双双下跌，在这两个市场均出现份额流失。

Samsung : Sales of Samsung 's feature phones and smartphones declined in the third quarter of 2014 , and Samsung lost market share in both markets .

实例是设计商业推广产品网站移动版本，该移动网站的适配设备包括功能手机、智能手机和平板电脑。

The example is to design the mobile web version of a business promotion products website , and the site adaptation apparatus includes feature phone , smart phone and tablet computer .