前厅

现代观演建筑前厅设计研究

The Research on Antechamber of Modern Architecture for Performing Arts

埃姆斯，埃姆斯，快到前厅去。

Eames ! Eames , get to the antechamber now !

我在博物馆的前厅遇见了她。

I met her in the lobby of the museum .

他在前厅耐心地等了一个小时。

He had been patiently waiting in the anteroom for an hour .

她把我领进了她用作办公室的前厅。

She ushered me into the front room , which served as her office

他们进入了前厅，跺着靴子，蹦跳着抖掉身上的雪。

They came into the front hall , stamping their boots and jumping up and down to knock the snow off

Jill说前厅……我也要说前厅。

Chandler : Jill says vestibule ... I 'm going with vestibule .

她的博美犬名叫“周宝宝”，精神十足，围绕在她身边。她带我们走过前厅，这里挂着朱利安·施纳贝尔（JulianSchnabel）和达米安·赫斯特（DamienHirst）的油画。

With her spunky Pomeranian , Baby Chow , capering about her feet , Mrs. Chow walked us through the entry hall , where paintings by Julian Schnabel and Damien Hirst are hung .

部长们在内阁的前厅等着开会。

The ministers waited for their meeting in the cabinet anteroom .

到旅馆门前接你们。还有，请你叫如梅在十点半钟到旅馆前厅等凯西。

Tell Rumei to meet Kathy in the hotel lobby at10:30 ?

从总库为前厅各部门申请并领取所需用品。

Requisition items from general store room for front office sections .

谈前厅、客房服务与管理课程教学

On Teaching of Service and Management of Reception Desk and Guest Room

里克站在我的宿舍前厅里，那么高大，那么英俊。

Rick stood in my dorm lobby , so tall and handsome .

我们前厅部全体人员祝您新年快乐！

From all of us in front office : Happy New Year !

前厅与客房管理课程的教学改革实践

Teaching Reform Practice of the Course on Front Office and Housekeeping Management

行李领班，礼宾主管，前厅部经理。

Bell Captain , Concierge , Front Office Manager .

根据领导指示，准确打印和分发文件给前厅部相关部门。

Print and distribute reports to front office relevant sections according to instruction .

维护前厅部所有文档管理体系。

Maintain general filing systems for front office administration .

他们从前厅走进另一个房间。

From the ante-room they walked into another room .

我家的前厅也就是我从事治疗的诊所。

I work in my front room , which doubles as the clinic .

负责领导和作出决定，并管理前厅。

Leading the Front Desk , monitoring performance , providing guidance and make .

她做手势让我们穿过接待前厅走向起居室。

She motioned us through the reception area toward a sitting - room .

递交第一份价格差异报告给前厅部经理。

Submit the1st set of the Rate Discrepancy Report to the Front Office Manager .

“这间前厅里的大理石像太普通了，”基督山说。

" These are but indifferent marbles in this ante-chamber ," said Monte cristo .

“把这些花搬到前厅更衣室去，”子爵说。

" Take these flowers into the anteroom or dressing-room ," said the viscount ;

前厅很小，两侧各有一间餐厅。

The vestibule is small , as are the two dining rooms on either side .

这个世界显然是另一个世界的前厅，这儿没有幸福的人。

In this world , evidently the vestibule of another , there are no fortunate .

为前厅部会议提供信息。

Provides input for Front Office meetings .

她把那书放在前厅的家用圣经上。

She put the book in the front room on top of the family Bible .

至集合点听取前厅部经理和人事部经理报告人数清点的结果。

D.Listen to the report of Front Office Manager and Human Resource Manager at assembly point .