刻文

摩崖石刻是利用天然石壁以刻文纪事，具有重要的史料价值。

Inscriptions on precipices means the ancients carved characters in the cliff to record events , which have very important historical material value .

在书法领域，清朝书法家继续沿用传统的书法形式。但是，与明朝书法家不同的是，清朝书法家研究的是中国手迹的最古老的范本，如卜骨和铜器上的刻文等。

In the field of calligraphy , Qing artists went on to use the traditional styles of writing , but unlike Ming calligraphers , people now studied the oldest examples of Chinese script like the oracle bones and bronze vessel inscriptions .

7篇刻石文，各篇或36句，或72句，每篇作品的句数相对固定，体现出森严的法度，带有法家特色。

Each article is 36 or 72 sentences in seven articles of lettering , the amount of sentences in seven works are relatively regular , which reflected strict moral standard with legalists character .

我认为这些遭受摧毁经验的广岛市民所刻下的祈祷文对他们来说极具意义深远。从广义上说，文明的高低是由人们彼此相处和共同工作的好坏来衡量的。

I think it is significant that these words were inscribed by the citizens of Hiroshima who suffered the devastating experience . In a broad sense , civilization is measured by how well people can get along with each other and work together .