判决权

通过完善股东担保制度和赋予法官一定的裁量判决权来防止撤销权的滥用，并提出股东大会决议的不成立之诉等完善措施。

Shareholders by improving the security system and to give judges the right to a certain degree of discretionary decision to prevent the avoidance of abuse and provisions of the shareholders of the General Assembly resolutions are not comprehensive measures .

当法庭判决留置权后，其通常签发一令状，指示司法行政官扣押该财产。

After the court imposed the lien , it usually issues a writ directing the sheriff to seize the property .

审判权是案件审理权与判决决定权二者的统一，前者是后者的前提，后者是前者的关键。

Judicial powers should be a unity of the right to judge a legal case and the right to give a verdict , with the former the premise of the latter and the latter the key point of the former .

第二部分主要分析判决在话语权之间选择的原因。

The second part in discourse analysis of decision to choose between the reason .

某下级法院曾判决其妻有权拥有部分存于百慕大某信托公司的资产。

A lower court ruled that his wife was entitled to her share of the assets held in a Bermuda trust .

第三部分通过对三种模式进行分析，为判决在话语权之间进行选择提供基本模式。

The third part through the three modes for judgment in the analysis , the right choice to provide basic mode .

当时法官所审理的案件与今天的相差无几，包括谋杀、抢劫、判决财产拥有权等。

The cases a judge might oversee were the same as today : murder , robbery , property ownership and so on .

该法通过对常规算法步长进行自适应的科学设计以便跟踪信道特征变化，同时利用接收机判决信息函数修正权系数，克服了常规递归最小二乘（RLS）盲方法收敛速度慢、信道估计性能不高的缺点。

The new scheme could trace the channel characteristic adaptively through time-variance gain design . And the decision information function in receiver was also adopted to correct the gain .

第四部分是全文的重点，主要从两方面探讨判决如何在话语权之间进行选择，以实现判决法律效果与社会效果的统一。

The fourth part is the key , mainly from two aspects discusses how the verdict in discourse , in order to realize the choice between the ruling and social effect of legal effect .