刑事拘留

我们对你儿子实行刑事拘留。

We are placing your son in criminal detention .

其中正文主要内容为：第一章：刑事拘留滥用问题及其表现形式。

Primary content for the body : Chapter ⅰ: criminal detention abuse and its form .

蒲某被以涉嫌非法传播虚假恐怖信息刑事拘留。

Pu had been detained for allegedly fabricating and spreading fake terrorism information .

第一节从立法上的原因分析刑事拘留的立法存在缺陷。

On the first section from legislative analysis of the causes of criminal detention legislation is flawed .

最后，强调加强对刑事拘留的司法救济，保障犯罪嫌疑人应有的权利。

Finally , the emphasis on strengthening judicial relief to criminal detention , guarantee the rights of suspects .

据《郑州晚报》报道，该女子名为黎芳芳，已于昨日被当地警方刑事拘留。

The Zhengzhou Evening News said the woman , Li Fangfang , was detained by local police three days later .

刑事拘留是我国刑事诉讼中五大强制措施之一，在我国刑事诉讼制度中具有重要地位。

Criminal Detention is one of the five criminal coercive measures , and has significant position in Chinese criminal procedure .

首先从立法角度上完善刑事拘留的条件，科学限定其期限。

First of all , from the legislative point of view of perfecting the criminal detention conditions , scientific limited duration .

刑事拘留由于缺乏外部监督，和存在立法上的漏洞，其滥用问题严重。

Criminal charges due to lack of external oversight , and there is a loophole in the legislation , its abuse seriously .

第一节主要介绍刑事拘留实际操作存在的问题，及司法实践中滥用刑事拘留的各种表现形式。

Section I focuses on problems of criminal detention practices , and the manifestations of abuse in judicial practice in criminal detention .

目前，涉案的两名犯罪嫌疑人陈某和徐某已被即墨警方依法刑事拘留。

Currently , the two suspects involved in Chen and Xu , Jimo , police have been under criminal detention according to law .

目前，李某等主要犯罪嫌疑人已被牡丹警方依法刑事拘留，其余人员也已得到相应处罚。

Currently , Lee and other major suspects have been detained Peony police criminal law , the remaining personnel have been punished accordingly .

刑事拘留与行政拘留虽然都是暂时剥夺人身自由，但是性质却截然不同。

Criminal custody and administrative custody , though both depriving of man 's freedom for the time being , are guite different in nature .

再者，加强检查机关和审判机关对刑事拘留的监督与制约，使其置于合理的状态下适用。

Moreover , strengthening the supervision of inspection bodies and judicial authorities for criminal detention and restriction , applicable to in a reasonable State .

刑事拘留措施在实践中处于失范状态的成因有很多，本文认为最主要的原因是拘留的决定权、期限延长权及撤销权几乎不受监督和制约。

This paper argues the primary reason is almost no one can control and supervise the decision , term and revocation of criminal detention .

浙江省丽水市警方已经撤销了对《经济观察报》记者仇子明采取刑事拘留的决定。

Police in Lishui City , Zhejiang Province , have removed Qiu Ziming , a reporter from the Economic Observer , from their wanted list .

考察地是我国西部某中等城市：样本是该市某区刑事拘留的运行现状；

The investigation place is a middle city in west China ; the sample is the operation conditions of criminal detention of that city 's district ;

治理不当审讯，应对不同强制措施之下的审讯时空进行严格限制，降低刑事拘留、逮捕的证明标准，对侦查机关的目标考核制度进行结构性调整。

To eradicate the improper interrogation , we shall limit the conditions of the interrogation , lower the demands of arrest and detention , and systematically reform the target assessment system .

结论1.高考，刑事拘留，睡眠剥夺均可以作为应激原而引起心理方面的改变，本文的研究人群可以作为应激的研究对象。

Exam , Criminal detainees , Sleep deprivation can be as stressors to change the psychology and the study population of this article can be as the object of stress study . 2 .

对缓刑罪犯又涉嫌新罪、漏罪的，诉讼程序应采取直接刑事拘留、逮捕。

A criminal whose sentence is suspended should be directly detained and arrested on the occasion he commits a new crime or it is discovered another crime for which he is not sentenced .

其次，增强取保候审的法定功能，同等情况下优先适用取保候审，让刑事拘留占主流的老一套刑事案件办理模式退出历史舞台。

Second , strengthen the statutory functions of bail , the same circumstances prevail on bail , was routine criminal cases handled by criminal detention accounted for mainstream models from the stage of history .

侦查实践中，不当审讯的存在，有其特定时间和空间条件，侦查机关的目标考核和较高的刑事拘留、逮捕的证明标准是其体制根源与制度症结。

There usually exists preferable condition in time and space for improper interrogation . The sticking point of it is the target-assessment system of the investigation organs and the relatively higher demand of proof for arrest and detention .

第二节阐述犯罪嫌疑人被拘留过程中权利无法保障的现象，讲述一些毫无必要而采取的一些刑事拘留的实例，及其导致的各种不利后果。第二章：分析刑事拘留滥用的原因。

The second section covers crime suspects are in custody rights cannot be guaranteed , some taken to clarify some of the unnecessary instances of criminal detention , and the resulting negative consequences . Chapter ⅱ: analysis of criminal detention causes of abuse .

职务犯罪侦查中应确立刑事司法拘留制度刑罚的轻重，应当与犯罪分子所犯罪行和承担的刑事责任相适应。

Establishment of the Criminal Justice System of Detention in Job-related Crimes Investigation The severity of punishments must be commensurate with the crime committed by an offender and the criminal responsibility he bears .

违反国家或地方性法律法规被追究刑事责任或拘留、劳教；

Violating the country or local laws and regulations is investigated the criminal liability or detention , reeducation through labour ;

官方的新华社周三晚间报道，357名公职人员面临处分，各地已有刑事立案192起，刑事拘留202人。此前储存或运输不当的疫苗被送到59家卫生机构。

Xinhua , the state news agency , said late on Wednesday that 357 officials are to face punishment , with 192 criminal cases already filed and 202 people detained after improperly stored or transported vaccines were sent to 59 health institutions .

但在我国的刑事诉讼实践中，相对于刑事拘留和逮捕这两种强制措施而言，取保候审却较少被采用。

But in the criminal suit practice of our country , compared with the two kinds of compulsory measures as detaining for criminal act and arresting , being out on bail is less adopted .

在中国刑事诉讼中，未决羁押与刑事拘留、逮捕无论在实体条件还是适用程序上都没有发生分离。

In Chinese criminal procedure law , pretrial detention is not separated from criminal detention or arrest , whether in terms of substantive conditions or in terms of procedures of application .