冻结账户

人们担心冻结银行账户可能会长期阻碍投资。

There is a fear that the freeze on bank accounts could prove a lasting deterrent to investors .

没有公共支持，银行系统的债务最终也不得不重组，就像阿根廷利用“小畜栏”政策（corralito，即冻结银行账户）所做的那样。

Without public support , the liabilities of the banking system would ultimately have to be restructured as well , as was done for example in Argentina with the corralito ( freezing of bank accounts ) .

各国政府必然要冻结银行账户，用一种新货币来重新计算债务。

Governments would surely have to freeze bank accounts and redenominate debt in a new currency .

快乐的少数人乘坐私人飞机在西方各国首都之间穿梭，即使有风声说他们会被禁止到国外旅行或者会被冻结银行账户也阻止不了他们。

The happy few jet around western capitals , unhindered even by talk of travel bans or freezes on their bank accounts .

将竭尽可能地对冻结之账户进行调查，并迅速做出最终处理。

Paypal will use reasonable efforts to investigate accounts that are subject to account access limitations and to reach a final decision on the limitations promptly .

我们知道你冻结了那个账户。

We know you froze the account .

法庭冻结了她的银行账户。

The courts have frozen her bank account .

于是银行冻结了我的账户，而且我不能用我的身份证在任何银行开新的账户。

So the bank froze my account and I am not allowed to open a new account with that ID card .

她又进行了一番调查后确认，四天前有人捡到了我的借记卡，并交给了招行的另一家分行，于是该分行冻结了我的账户。

On further investigation she ascertained that somebody had found my debit card four days earlier and handed it in to another branch of the bank , which had then frozen my account .

账户管理模块主要定义了内部账户和银行账户的各个操作，包括开户，销户，封户，解封，冻结，解冻以及账户的余额初始工作等。

Account Management Module definition of a major internal accounts and bank accounts of the various operations , including accounts , and marketing households , blocked , unblocked , freezing , thawing , as well as accounts of the balance of the initial work .