典型物权

海域使用权是一新颖的物权，且属于典型物权中的用益物权，而非准物权。

The right to use the sea areas is a new rights , and it is classified as a typically usufructuary rights , rather than quasi-property rights .

文章认为自然资源物权与民法规定的典型物权存在很大差异，在民法法典化过程中，物权法、民法不应规定自然资源物权。

The paper holds that , because of the many differences between the natural right of resources and standard natural right of the civil law , the natural right law or civil law should not regulate natural right of resources in the course of the codification of the civil law .

近年来，学术界出现了几种较为典型的物权概念。

There appear several more typical objects ' properties in academic world in recent years .

鉴于优先权既不同于普通债权，也与典型担保物权的特性不完全相同，因此可将其定位为准担保物权。

Because priority is differ from common creditor 's right , also is not the same as characteristic of typical real right for security , so we can orientate it quasi - real right for security .

海域使用权是一种能够概括多种海域利用方式的、新型的、独立的、典型的用益物权。

The right of sea area use is a new , independent , typical usufruct .

海域使用权具备用益物权的基本特征，是一种典型的用益物权。

The right of sea water possesses the basic characters of usufruct rights , and it is a typical type of usufruct right . The newly enacted Real Law has fully supported the nature of use right of sea waters .