本规则的任何规定不得视为阻止在提单中加入有关共同海损的任何合法条款。
Nothing in these Rules shall be held to prevent the insertion in a bill of lading of any lawful provision regarding general average .