免税品

中国免税品集团承诺这一切将会改变。

The China Duty Free Group promises things will change .

他买了一大堆免税品。

He loaded himself with goods exempt from import duty .

你们在机内有卖什么免税品吗？

Are you selling any duty-free items on board ?

诸如金融服务、教育和保健属于免税品。

There are exempt goods such as financial services , education and health .

你不是在说免税品吧

And you don 't mean duty free .

对于他携带的超出免税品限额的那几瓶酒，他按规定必须纳税。

He have several bottle more than the duty free allowance and so we charge duty .

他携带的瓶数较免税品限额超出了好几瓶，因此他被徵缴关税。

He has several bottles more than the duty - free allowance and so he was charged duty .

如果您需要购买免税品，可以填写在免税物品订购单上，然后交给乘务员。

You can order the duty-free items on the shopping list , and then give it to the flight attendant .

对不起。我不能给您打折。这些免税品都是明码标价的商品。

I 'm sorry . I can 't give you any discount . All the items we sell on board are marked prices .

尽管5月1日旅客数量相对于之前的减少了，但是中国免税品集团的官员并不担忧。

Despite the number of visitors dropping on May1st , compared with the previous days officials from China Duty Free Group aren 't bothered .

您看，我们店的大部分商品都是打折价，这跟免税品的价格几乎一样。

You see , most of our articles are at discount prices . And they are almost the same as the prices of the tax-free goods .

如果您需要转机，在飞机上购买的液体免税品请放在这个透明的塑料袋内，保持封口。同时通过安检时，需要出示这段航程的登机牌，以被查验。

If you need a transfer , please put the liquid items you have bought onboard into this transparent plastic bag , keep it sealed and have the boarding pass ready when going through the security check .

对此类免税店及免税品的监管，另按海关有关规定办理。

The administration of such duty free stores and their duty free items will shall be carried out in compliance with other related customs regulations .