僵尸经济
- 网络zombie economics
僵尸经济-
银行不计后果的放贷行为，使得出现重大亏损，或者日本式低增长僵尸经济的可能性大大增加（除非进行激进的改革）。
Reckless bank lending makes hefty losses or a Japanese-style slow-growth zombie economy much more likely ( barring radical reforms ) .
-
僵尸题材在经济衰退、不幸福感普遍蔓延的时期在流行文化中大行其道。
Zombies thrive in popular culture during times of recession , epidemic and general unhappiness .
-
另一个看起来更有道理的观点是，超低利率政策有可能产生“僵尸”公司，并因此导致“僵尸”经济。
Another , more plausible argument is that a policy of ultra-low interest rates risks creating zombie companies and so a zombie economy .