侦探社

来看看新侦探社，非常漂亮。

You should see the new agency . it 's beautiful .

侦探社花上数不清的时间想办法解决尚未侦破的案件。

Detective agencies spend countless hours trying to figure out unsolved crimes .

天海萤是经营天海侦探社的女侦探。

Hotaru Amami is a private investigator , also manages her own office .

人们目前尚不清楚，对于德银或其雇用的外部侦探社所采取的行动，阿克曼必须承担何种程度的责任。

The extent to which Mr Ackermann will have to accept the blame for any action by Deutsche Bank , or the outside detective agencies it employed , remains to be seen .

正因这个原因，执法人员永远都不会失业，警察手上堆满了逮捕罪犯的工作，侦探社花上数不清的时间想办法解决尚未侦破的案件。

For that reason , law enforcement officials will never be out of a job . Police officers have their hands full trying to arrest lawbreakers . Detective agencies spend countless hours trying to figure out unsolved crimes .

特蕾西，丽兹和我准备从侦探杂志社辞职。

Tracy , Liz and I think we 're gonna resign from spy magazine .