体格

他有橄榄球运动员的体格。

He has the physique of a rugby player .

他的体格和精力比得上年龄只有他一半大的人。

He has the physique and energy of a man half his age .

顶级运动员体格必须十分健壮。

Top athletes have to be very fit .

特罗洛普家的所有男孩都是体格强壮、身材高大。

All the Trollope boys were heavily built and quite tall .

这些体格健壮的运动员吃这么多会变成胖子的。

Consuming this amount of food could turn these fit players into fatties

他体格强壮，能连续骑车四五十英里。

He is in rude health and can cycle 40 or 50 miles non-stop .

米切尔体格健壮，中等个头，肤色黝黑。

Mitchell is well built , of medium height , with a dark complexion .

他的体格必定极其强壮。

He must have an extremely strong constitution

他长得清瘦而结实，体格健美。

His body is wiry and athletic .

我终于发现了一个可以和体格健全的人平等竞争的体育项目。

I had at last found a sport where I could compete on equal terms with able-bodied people

要当兵入伍，体格上必须达到一定的标准。

To join the army , one must meet certain physical standards .

他是个体格健壮的赛跑运动员。

He is an athletic runner .

体格检查是参军的初步。

A physical examination is a preliminary to joining the army .

这个体格是我健美生涯的一个基础根基。

This physique was the foundation for my body-building career .

她请医生给她作体格检查。

She asked the doctor to check her up .

他有运动员的体格。

He has the make of an athlete .

他顺利通过了他们对他所作的每项体格检查

He aced every physical fitness test they gave him .

但增强整体健康和体格的问题也可能来自另一个方向：

But the question of enhancing overall health and fitness can also come from the other direction :

结论：肺部低剂量螺旋CT是切实可行的，特别适用于大批量体格检查。

Conclusion : Low-dose spiral CT examination of lung is feasible , especially in mass physical examination .

目的：探讨16层螺旋CT肺部低剂量扫描中剂量与体格的关系。

To explore the low dose related with the body build in lung screening using a 16-slice CT scanner .

结论仔细体格检查、诊断性腹腔穿刺、CT和B超是腹部外伤有效的诊断措施；

Conclusion Carefully physical examination , diagnostic abdominal puncture , CT , B type ultrasonography were effective steps for diagnosis of abdominal injury .

胎儿宫内发育迟缓（Intrauterinegrowthretardation，IUGR）为妊娠的常见并发症，是导致围生期胎儿发病和死亡的重要原因之一，并且影响到胎儿出生以后的体格和智力正常发育。

Intrauterine Growth Retardation ( IUGR ) is a major cause of perinatal morbidity and mortality .

2007-2008赛季NBA国际球员的年龄、体格特征研究

Study on the NBA International Players ' Age and Physical Features during 2007-2008 Season

目的探讨TORCH感染对小儿远期智力、视力及体格发育的影响。

Objective To study the IQ , binocular vision and physical development of the children with congenital TORCH infection .

瘦素和游离瘦素指数与各体格指标呈显著正相关（r值为0.54～0.76），而可溶性瘦素受体则与各指标呈显著负相关（r值为-0.23～-0.42）；

Leptin and FLI were positively , and SOB-R negatively correlated with morphological indices ( correlation coefficients from 0.54 to 0.76 , -0.23 to - 0.42 , respectively ) .

方法：申请鉴定病残儿的181例中（均为独生子女），对由于围产期高危因素致残的98例病儿进行病史采集、体格检查、CT扫描、脑电图检查及智商评定。

Methods : Of 181 children applied for deformity checkup , 98 cases with deformity resulting from perinatal high-risk factors received history collection , physical examination , CT scan , electroencephalogram inspection , intelligence quotient assess .

方法：根据患儿病史、体格检查、血常规、血清钙、碱性磷酸酶、脑电图、脑脊液及脑CT等临床检查，进行病因分析。

Methods : In terms of blood routine examination , serum alkaline phosphates , serum calcium , electroencephalogram , craniocerebral computed tomography ( CT ) and / or cerebrospinal fluid examination , we analyzed the cause of convulsion .

经问卷调查和体格检查获得数据，利用SPSS软件包，由计算机进行数据库建立及数据统计分析。

Clinical examinations and personal interviews with questionnaires were carried out . Data bank was established and analysis of materials was performed by computer with SPSS software .

复查内容包括问诊、手术疗效、体格检查、咳嗽实验和（或）PVR测定。

Review include inquiry , surgical treatment , physical examination , cough test , and ( or ) PVR determination .

问卷调查内容包括6个方面：包括一般情况、现病史、既往史、体格检查、X射线片检查情况及疾病诊断情况，共计94个问题141个变量指标。

The content of questionnaire contained 6 aspects : general condition , history of present illness , history of past illness , physical check-up , radiographs and disease diagnosis , totally 94 questions and 141 variation indexes .