体内平衡

功能注释表明这些差异基因参与植物的光合作用、钙／钙调素介导的信号转导、ABA体内平衡和运输、抗氧化防御系统。

The functional annotation of differently expressed genes revealed these genes involved in photosynthesis , calcium / calmodulin-mediated signal transduction , ABA homeostasis and transport and antioxidant defense systems .

同时，发现植物在低温胁迫下，显著诱导参与钙／钙调素介导的信号转导、ABA体内平衡和运输与抗氧化防御系统的一系列基因，通过正调控来增加杨树的抗寒性。

A series of genes involved in calcium / calmodulin-mediated signal transduction , ABA homeostasis and transport and antioxidant defense systems were significantly induced under chilling stress suggesting might play a positive regulator in enhanced low temperature tolerance of poplar .

体内平衡是保持血液中成分稳定的状态。

Homeostasis is the state of maintaining a constant composition of blood .

任何对体内平衡的干扰都可能损害身体。

Any interference with homeostasis is likely to be damaging to the organism .

其目的是为了保护内部体内平衡保持情绪平衡。

The goal is to maintain emotional balance in order to protect internal homeostasis .

铜的体内平衡是由多个蛋白协调作用以确保将其运输到特定的细胞器或靶蛋白，此过程中分子伴侣蛋白扮有重要角色。

Copper chaperones play an important role in the process of copper transportation and distribution in cells .

它能使人体组织活性化，调整体内平衡，增强免疫能力。

It can cause the body tissue activeness , adjusts in vivo to be balanced , enhancement immunity ability .

奇数碳中链脂肪酸对饥饿大鼠葡萄糖体内平衡及储脂动员的代谢效应

Metabolic Effect of Odd-numbered Medium Chain Fatty Acids on Glucose Homeostasis and Mobilization of Depot Fat in Fasting Rats

这些细胞被称为记忆型T淋巴细胞，它们将会留在体内平衡并做好继续对抗病原菌的准备。

These cells are known as memory T lymphocytes , and will be poised and ready should the pathogen appear again .

生命体还能通过突变、自然选择、自组织潜能行为发展自身排泄铝的解毒机构和体内平衡保护机制。

Organisms can also develop detoxication mechanism for excreting Al and the internal equilibrium protection mechanism by mutation , natural selection and self-organized latent energy .

把人体失去了平衡的器官体系恢复到稳定状态或恢复到正常运作状态下的稳定状态，被称为原状稳定或体内平衡。

The return of the disequilibrated organ systems of the body to steady states or-dynamic stability is known as homeostasis . Crying serves a homeostatic function for the organism as a whole .

把一种情况逐渐地想象为最坏的结果，我称之为“杞人犹天”，这或许能打破你体内平衡，或使你患病，或使你健康。

This tendency to escalate a situation into its worst possible conclusion is what I called awfulizing , and it can be a key factor in tipping the balance toward , illness or health .

而且，睡眠/清醒体内平衡系统会在到点睡眠时或保持长时间清醒状态后，向你的身体发出讯号。

There 's also another system called the sleep / wake homeostatis that tells your body when it 's time to sleep , which also occurs after you 've been awake for a long time .

背景：已知肿瘤细胞转移潜能与促进肿瘤细胞生长、存活、血管生成、侵袭和转移的体内平衡因素的相互作用有关。

Background : It is now known that the potential of a tumor cell to metastasize depends on its interactions with the homeostatic factors that promote tumor-cell growth , survival , angiogenesis , invasion and metastasis .

到下午2点时，你至少已经保持了8个小时的清醒状态，这时，丰盛的午餐、生物钟以及体内平衡系统三管齐下，你不想打盹才怪呢！

By 2 p.m. , you 've usually been awake for at least eight hours . Put those two systems together , alongside a heavy lunch , and it 's no wonder you want to take a nap .

你翻动得更少了，更难醒过来，睡得也更沉了。最终，你的身体会重新调整至正常睡眠模式的健康状态，这个过程被称为体内平衡反应。

' You move less , you 're harder to awaken , you sleep more intensely . ' Eventually the body will reset itself to a healthy state of normal sleep patterns , in what is called the homeostatic response .

碱胁迫特别是高碱胁迫会导致细胞内离子严重失衡、pH不稳定，向日葵可能通过提高有机酸合成来维持体内离子平衡和pH稳定。

Alkali stress especially high alkali stress could cause ion imbalance and pH instability , and sunflower synthesized organic acids to keep ion balance and adjust pH.5 .

目的：提供自身免疫甲状腺病（AITD）患者体内Th1/Th2平衡紊乱的依据。

AIM : To provide some evidence for the imbalance of Th1 / Th2 cells in patients with autoimmune thyroid disease ( AITD ) .

新近发现，HFE分子通过与转铁蛋白受体反应影响转铁蛋白与转铁蛋白受体间的相互作用，从而调节体内铁平衡。

HFE protein was recently found to coprecipitate with the transferrin receptor and to affect the reaction between transferrin and the transferrin receptor .

张镜人认为SLE一病，主要是湿热侵袭导致体内阴阳平衡失调，累及心、脾、肝、肾形成本虚标实。

Zhang believes SLE is mainly caused by invasion of pathogenic dampness and heat , which lead to imbalance of yin and yang inside the body , involve the heart , spleen , liver and kidney , resulting in deficient body constitution and excessive symptoms .

结果表明，6-BA能改善切花体内水分平衡，促进切花花蕾开放，使花朵鲜重和花径增大，并能抑制花瓣溶质外渗而延长花朵寿命。

The results showed that 6-BA treatment not only improved the water balance of cut flower , stimulated blossom , puted on fresh weight and flower diameter , but also controlled petal solute seep out and delayed life of cut flower .

作为该系统中一种重要的效应因子，胰岛素样生长因子结合蛋白（IGFBPs）家族对维持体内血糖平衡，促进细胞的增殖分化等生命过程发挥着至关重要的作用。

As an important effective factor , insulin-like growth factor binding proteins ( IGFBPs ) play the essential role on the life-process , such as maintaining the balance of blood glucose level , promoting cell proliferation et al .

胆固醇的吸收对于维持体内血脂平衡具有重要作用。

Cholesterol absorption plays an important role in maintaining blood lipid homeostasis .

不同植物在面对干旱环境，调节体内水分平衡方式是多种多样的。

Water balance approaches of the different species in arid environment are varied .

莠去津对斑马鱼体内激素平衡有一定的干扰作用。

Atrazine has a certain degree of interference effect on hormone balance of zebrafish .

笼养蛋鸭日粮电解质和蛋白质水平对体内酸碱平衡的影响

Effects of Dietary Protein and Dietary Electrolyte Balance on Acid-Base Balance of Cage-Rearing Ducks

肾脏不能排泄废物不能维持体内电解质平衡。

Inability of the kidneys to excrete wastes and to help maintain the electrolyte balance .

植物受淹后由于氧气、二氧化碳和乙烯的扩散受到限制破坏了植株体内的平衡状态。

Submergence of plant organs perturbs homeostasis by limiting diffusion of oxygen , carbon dioxide and ethylene .

早产儿配方喂养与强化人乳喂养的未成熟儿体内锌平衡无明显差别

Zinc homeostasis in premature infants does not differ between those fed preterm formula or fortified human milk

另一种矿物质，钾，与钠一起作用时可以调节体内水分平衡，维持正常心律。

Another mineral , potassium , works with sodium to regulate water balance and normalise heart rhythm .