伦敦

他与家人争吵以后离家去了伦敦。

He fled to London after an argument with his family .

本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映。

This week his much hyped new movie opens in London .

这出戏在伦敦剧院连续上演，打破了演出纪录。

The show had a record-breaking run in the London theatre .

他一半时间在伦敦的办事处，一半时间在巴黎的办事处。

His time is split between the London and Paris offices .

伦敦大街上到处都是无家可归的乞丐。

London is full of homeless people begging in the streets .

在伦敦骑自行车，你可得有胆量。

You need strong nerves to ride a bike in London .

她经卫星线路与伦敦接通了。

She was patched through to London on the satellite link .

他在伦敦推销他新出版的肯尼迪传。

He was in London publicizing his new biography of Kennedy .

昨晚伦敦的气温降到了有记录以来的最低点。

The temperature reached a record low in London last night .

下周，这部剧将在伦敦开始第二轮演出。

The play opens for a second season in London next week .

伦敦上空礼花绽放，景象壮观。

The skies above London were ablaze with a spectacular firework display .

新的城镇是为容纳伦敦的过剩人口而设计的。

New towns were designed to house London 's overspill .

她住在伦敦一个高级住宅区。

She lives in a very fashionable part of London .

伦敦的乐队引发了对这种音乐的狂热。

Bands from London introduced the craze for this kind of music .

我们在从伦敦到巴黎的飞行途中相遇。

We met on a flight from London to Paris .

我们搬到伦敦后，感觉生活变化很大。

We found it quite a change when we moved to London .

他期盼着参加伦敦马拉松比赛。

He 's hoping to compete in the London marathon .

她住在伦敦某住宅区的一栋高楼里。

She lives in a tower block on an estate in London .

她去伦敦是为了找工作。

She went to London with the aim of finding a job .

整整一天，我一直在伦敦街头走来走去。

I 've been slogging around the streets of London all day .

这部小说以20世纪60年代的伦敦为背景。

The novel is set in London in the 1960s .

这一团体结束在伦敦的演出后，将到全国各地巡回演出。

The show will tour the provinces after it closes in London .

为躲避轰炸，孩子们都撤离了伦敦。

Children were evacuated from London to escape the bombing .

你下次到伦敦，一定要来看我。

Do look me up the next time you 're in London .

成千上万的支持者从四面八方汇聚伦敦举行集会。

Thousands of supporters converged on London for the rally .

停在第3站台的火车开往伦敦维多利亚站。

The train standing at platform 3 is for London , Victoria .

我准备下星期一个人去伦敦。

I 'm going to London by myself next week .

她有伦敦大学生物化学的学位。

She has a degree in Biochemistry from London University .

他赶紧起程去了伦敦。

He lost no time in setting out for London .

伦敦到处都有意大利餐馆。

There are lots of Italian restaurants dotted around London .