企业借贷融资

1

这表明：随着整个3C行业的成熟，其风险的可预测性与可控性增强，企业向银行借贷的融资环境得到改善，逐渐转向对长期债务的依赖。

It means that with the development of 3C industry , the risk is becoming more predictable and controllable , and at the same time the financing environment is improved . All of these make the 3C companies rely more heavily on long-term debt .
2

近年来，中小企业通过民间借贷进行融资，企业不仅得到发展壮大，而且盘活了经济。

In the recent years , the SME financing through the private lending , not only the enterprises got development and expansion , but also revitalized the economy .
3

在此有必要研究关系型贷款是否与中小企业贷款之间存在某种关系、是否有利于企业获得信贷，从而为企业借贷融资提出相关的建议。

It is necessary to study the relationship lending to SMEs whether there is a certain relationship between them , whether it helps enterprise get credit .