以利亚

不仅仅是耶稣，上帝法制的代表人摩西（Moses）和先知以利亚（Elijah）也现身了。

Nor is Jesus alone , in this vision Moses , representing the Law of God , and Elijah , representing God 's prophets also seem to be present .

以利亚照着神的话去做。在那里他找到了水喝。

Elijah obeyed , and found plenty of water to drink .

以利亚我等待这一天已经很久了

I 've waited so long for this day , Elijah .

？？以利亚睡觉的时候，神还派天使来保护他。

God even had His angel protecting Elijah as he slept .

但是，以利亚却继续向前走去，好象一点也不注意我们似的。

But Elijah passed on , without seeming to notice us .

以利亚或许是死了但事情还没结束

Elijah may be dead , but this isn 't over .

你看得出来神仍在看顾以利亚吗？？？？？

Can you see that God was still caring for Elijah ？

以利亚不仅有人为他工作。

Elias didn 't just have people working for him .

那个会计，我们找到他，就能找到以利亚。

This accountant , we find him , and we find Elias .

以利亚吸血鬼祖先之一他是个传奇人物

Elijah . One of the originals . He 's a legend .

他之前跟以利亚在海滩木板道见过面。

He was over there on the boardwalk with Elias .

和以利亚一样不比起克劳斯以利亚就是复活节小白兔

Like Elijah.No . Elijah was the Easter Bunny compared to Klaus .

你的地盘会比在以利亚手下时大得多。

You 'll have more territory than you ever did under Elias .

谁是以利亚他是你的噩梦

Who 's Elijah ? He 's your worst nightmare .

以利亚为什么这么关心一个会计？

Why would Elias be so concerned about an accountant ?

以利亚…看来你走得挺急啊。

Elias ... Looks like you left in a hurry .

我相信以利沙一定给年老的以利亚带来许多鼓励。

Elisha must 've brought much encouragement to old Elijah .

你确定以利亚死了吗死透了

And you 're sure that Elijah 's dead ? Beyond dead .

很模糊，很模糊，以利亚说。

Very dim , very dim , said Elijah .

以利亚只留下身上掉下来的外衣。

Old Elijah had disappeared into Heaven , leaving only his cloak behind .

以利亚明知我们在追杀他却非要来这里。

Elias knew we were coming for him but he came here anyway .

以利亚，我只是为了保护我的生意。

Elias , I was only protecting my business .

交给谁以利亚吗

Delivery to who ? Elijah ? Ah heh .

以利亚作风老派如果他接受交易我们就自由了�

Elijah is old school.If he accepts our deal , we 're free.You !

你还有点势力，以利亚。

You 've still got some power , Elias .

当然，主耶稣不是以利亚，也不是任何一个先知。

Of course Jesus was NOT Elijah or any of the other prophets .

你联系上了以利亚怎么做到的

You got in touch with Elijah . How 'd you do it ?

证据盒上的名字是以利亚。

The name on the evidence box was Elias .

先知以利亚让乌鸦喂养了40天。

Elijah was fed by ravens for forty days ;

不过且慢，请你告诉我，你叫什么名字，好吗？以利亚。

But stop , tell me your name , will you ? Elijah .