他的儿子

他不愿相信他的儿子沾染毒品。

He refused to believe his son was involved in drugs .

工程师和他的儿子经常就技术问题互相征求意见。

The engineer and his son held frequent consultations concerning technical problems

他的儿子、兄弟和侄子都是他的左膀右臂，都配备了武器。

His sons , brother and nephews were his armed sidekicks .

他的儿子们为家产如何分配而吵得很凶。

His sons quarrelled bitterly over the allocation of family resources

他的儿子上了美国的一所顶级大学。

His son went to a top university in America .

总统的选定继承人是他的儿子。

The President 's designated successor is his son .

这个男人和他的儿子马克曾沿绳索爬下过这些陡峭的悬崖。

The man and his son Mark had abseiled down the sheer cliffs .

他想让全世界都知道，他的儿子不是白白死去的。

He wants the world to know his son did not die in vain .

他希望他的儿子们能长得像他一样强壮、阳刚而又健美。

He wanted his sons to become strong , virile , and athletic like himself .

他的儿子，小阿瑟·奥克斯，有望子承父业继续从事出版。

His son , Arthur Ochs Junior , is expected to succeed him as publisher .

他的儿子们采纳了他的建议。

His sons took his advice .

他把所有的员工召集到一起，宣布经理不是别人，正是他的儿子。

He called together all his employees and announced that the manager was none other than his son .

“校长不能见客，”他的儿子应该已经这样告知了一位一大清早就来了的拜访者。

' The President cannot be disturbed , ' his son is supposed to have told an early morning caller .

鲍勃改装了旧汽车，这样他的儿子便能使用。

Bob adapted his old car so his son could use it .

他的儿子在越战中阵亡。

His son was killed in action in Vietnam .

格林先生退休后，由他的儿子接管他的生意。

When Mr. Green retired , his son took over the business from him .

父亲皱起眉头，不让他的儿子说话。

Father frowned his son down .

他打算让他的儿子继承他的生意。

He intended that his son should inherit his business .

他将他的儿子与隔壁的男孩比较。

He contrasted his son with the boy next door .

坚持不懈地努力了十年后，他的儿子终于当选了。

His son finally got in after ten years'continuous effort .

皇帝自愿退位，由他的儿子登基。

The emperor abdicated in favor of his son .

他疼爱他的儿子。

He made much of his son .

有一次,一个国王从他的儿子那里得到了两只漂亮的猎鹰。

Once a king got two nice falcons from his son .

他的儿子昨天死于一场交通事故。

His son died yesterday in a road accident .

莫奈的朋友,印象派画家皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿,向他的儿子们讲述了关于克劳德·莫奈和画火车的故事。

Monet 's friend , Impressionist painter Pierre Auguste Renoir , told the following story to his sons about Claude Monet and painting the trains .

有个人给他的儿子，一个4岁的男孩讲故事。

A man was telling a story to his son , a four-year-old boy .

他的儿子十几岁。

His son is in his teens .

有个人带着他的儿子去找牙医给他拔掉一只痛牙。

A man took his son to have an aching tooth pulled by the dentist .

一天，阿豺对他的儿子了说：“你们每人给我拿一支箭来。”

One day A'cai said to them : " Each one of you bring me an arrow . "

过了一会儿他的儿子回来了，他问儿子：“信寄了吗？”

After a while2 his son returned3 . The man asked him , " Did4 you mail the letter ? "