仇恨

他们之间相互怀疑甚至极度仇恨。

There was suspicion and even downright hatred between them .

他对她的感情近乎仇恨。

His feeling for her was close to hatred .

他对宿敌的仇恨仍然十分强烈。

The antagonism he felt towards his old enemy was still very strong .

他的声音里透露着恐惧和仇恨。

There was fear and hatred in his voice .

苦难与眼泪凝结成了仇恨。

The bitterness and tears had congealed into hatred .

那一刻，一股仇恨在我的血液中翻涌。

In that moment a surge of hatred flowed through my blood

战争让大家充满仇恨并相互指责。

The war sweeps up everyone in hatred and recrimination .

她虽说仇恨他们，但绝不至于去杀人。

Her hatred of them would never lead her to murder

她对权威的仇恨导致她被中学开除。

Her hatred of authority led to her expulsion from high school .

她陷入了仇恨的漩涡。

She became caught in a whirlpool of hate .

一切仇恨都被暂时抛开。

All animosities were laid aside for the moment .

我觉得他们之间的仇恨由来已久。

I think there is an historic enmity between them

他仇恨我们以及我们的任何主张。

He hates us and everything we stand for .

这些人不一定心怀仇恨，恶意伤人。

These are not necessarily hateful , malicious people .

他被控煽动种族仇恨。

He has been accused of inciting racial hatred .

英国被指“出于历史仇恨”企图分裂该国。

Britain was accused of trying to partition the country ' because of historic enmity '

抛开那些夸大其词的冗词赘语不论，他的言论有挑起种族仇恨的危险。

Stripped of their pretentious verbiage , his statements come dangerously close to inviting racial hatred .

你在他们的眼睛里看到仇恨，而且你就是他们仇恨的对象。

You saw hate in their eyes and you were on the receiving end of that hate

仇恨开始日益加深。

Resentments are starting to fester .

这场战争留下的是破坏和仇恨。

The war left a legacy of destruction and hatred .

他话音里流露出的仇恨让法官震惊。

The hatred in his voice shocked the judge .

他们意在煽动宗教仇恨。

Their aim is to incite religious hatred .

他对她持久的仇恨让他们无法成为朋友。

His enduring hatred for her made it impossible for them to become friends .

他对敌人有刻骨的仇恨。

He conceived a profound hatred for his enemies .

他以伪装的忠诚掩饰其内心的仇恨。

He hid his hatred under a mask of loyalty .

种族仇恨的起因没有现成的答案。

The causes of racial hatred are not readily definable .

她心怀仇恨。

She nourished feelings of hatred .

“停止仇恨亚太裔（StopAAPIHate）”是一个追踪和应对针对亚裔美国人和太平洋岛民的种族仇恨犯罪的全国联盟，该机构在2020年3月19日至今年6月期间收到了9081起反亚裔事件报告。

Stop AAPI Hate , a national coalition that tracks and responds to racially motivated hate crimes towards Asian Americans and Pacific Islanders , received 9081 reports between 19 March 2020 and this June .

飞盾-0.26仇恨每击（0.08仇恨每秒）

Avenger 's Shield-0.26 threat per hit ( 0.008 threat per second )

他假装敬佩我，虽然他私下仇恨我

He pretends to admire me , though privately he hates me .