人民协商会议

此前区宗杰一直待在北京，参加一年一度的中国人民政治协商会议（CPPCC）。

He had been in Beijing , attending the annual meeting of the Chinese People 's Political Consultative Conference .

地方委员会〔中国人民政治协商会议〕

Local Committee [ Chinese People 's Political Consultative Conference ]

庆贺中国人民政治协商会议的成功！

Hail the triumph of the Chinese People 's Political Consultative Conference !

中国人民政治协商会议界别分组

Chinese People 's Political Consultative Conference subsector

浅议中国人民政治协商会议的职能和地位

Function and Status of CPPCC

我们的人民政治协商会议第一届全国委员会第三次会议，现在开会了。

The Third Session of the First National Committee of our People 's Political Consultative Conference is now open .

1949年，新中国第一个宪法性文件《中国人民政治协商会议共同纲领》有所提及。

In 1949 , the first constitution file " Common Program of Chinese People 's Political Consultative Conference " had mentioned some .

另外，中国人民政治协商会议第九届杭州市委员会第一次会议也于周一闭幕。

In another development , the first session of the9 th Hangzhou Municipal Chinese People 's Political Consultative Conference also concluded on Monday .

中国人民政治协商会议全国委员会办公厅在这个基础上，召开了今天的人民政治协商会议。

General Offices of the CPPCC National Committee And it is on this foundation that the present People 's Political Consultative Conference is convened .

北京作为中国的最高政治协商机构，中国人民政治协商会议全国委员会十二届一次会议于本周日3月3日在北京召开。

BEIJING - The National Committee of the Chinese People 's Political Consultative Conference ( CPPCC ), the country 's top political advisory body , started its annual session in Beijing Sunday .

政治协商机制的形成和演变经历了国民参政会、政治协商会议和中国人民政治协商会议三个阶段。

The forming and development of the political consultation mechanism have gone through three phases : Chinese People 's National Meeting , Political consultation conference and The people of political consultative conference .

中国人民政治协商会议为期12天，于本周六下午在人民大会堂开幕。

The Chinese People 's Political Consultative Conference ( CPPCC ), an official advisory body , opens its 12-day session on Saturday afternoon at the Great Hall of the People in Beijing .

就在几天前，中国人民政治协商会议才决定将北平定为新中国的首都，名字重新改为北京。

Just a few days earlier , the Chinese People 's Political Consultative Conference had decided that Beiping would be the capital of the new government , and that its name would be changed back to Beijing .

中华人民共和国国旗按照中国人民政治协商会议第一届全体会议主席团公布的国旗制法说明制作。

The National Flag of the People 's Republic of China shall be made according to the Directions for the Making of the National Flag promulgated by the Presidium of the First Plenary Session of the Chinese People 's Political Consultative Conference .

今年是伟大的中华人民共和国建国三十周年，也是中国人民政治协商会议成立三十周年。

This year marks the 30th anniversary of the founding both of the great People 's Republic of China and of the Chinese People 's Political Consultative Conference .