她朋友的善意使她恢复了对人性的信心。

Her friend 's kindness has restored her faith in human nature .

这样的善心使人又一次感到人性善良。

Such kindness restores your faith in human nature .

人们用这个故事来强调耶稣人性的一面。

The story was used to emphasize the humanity of Jesus .

她的善良使我重新燃起了对人性的信心。

Her kindness has restored my faith in human nature .

这些措施的目的是使监狱体制更人性化。

These measures are intended to humanize the prison system .

人性在多大程度上是由其生理因素决定的？

How far is human nature determined by biology ?

那场战争尽显人性中具有破坏性的一面。

The war was a paradigm of the destructive side of human nature .

他相信人性本恶。

He believes that humans are innately violent .

人性脆弱。

Human nature is frail .

连年内战剥夺了我们所有人的人性。

The years of civil war have dehumanized all of us .

他觉得人性的弱点很可爱，但不能容忍惺惺作态。

He finds human foibles endearing , but is unforgiving of pretension .

政府早该对受到经济衰退影响的人们采取更加人性化的救助措施。

It is high time the Government displayed a more humanitarian approach towards victims of the recession

毫无人性的军官们命令士兵见人就刺。

The soldiers were ordered by their inhuman officers to bayonet every man they could find .

乔·鲁宾逊最早是为在医疗中心候诊的人们提供茶水和儿童玩具，使候诊过程变得人性化。

Jo Robinson began by humanizing the waiting time at the health centre with tea-making and toys for children .

我们须永不忘记人性。

We must never forget our humanity .

没什么能使他丧失对人性的信念。

Nothing could extinguish his faith in human nature .

人性本善。

Man is born good-natured .

外面下着无情的雨，不断地下着，简直跟通人性那样凶狠而恶毒。

Outside , the pitiless rain fell , fell steadily , with a fierce malignity that was all too human .

有自己特色的小型社区——这里生活稳定且十分人性化——正逐渐消失。

Small communities , with their distinctive character — where life is stable and intensely human — are disappearing .

服务员，人性敏锐的观察者，他们正抓住了这一点。

Waiters , keen observers of humanity that they are , are catching on to this .

机器人公司Jibo的首席科学家辛西娅·布雷泽尔（CynthiaBreazeal）说,社交机器人将以更加人性化的方式把技术带到日常生活中。

Social robots are about to bring technology to the everyday world in a more humanized way , said Cynthia Breazeal , chief scientist at the robot company Jibo .

这本书聚焦于大问题：科学揭示了人性的哪些方面?

The book focuses on big questions : What has science revealed about human nature ?

他认为,这种类型的作品反映了人性深刻而永恒的特征,可以在几个世纪内继续存在。

Works of this type , he believed , spoke to deep and unvarying features of human nature and could continue to exist over centuries .

在1757年的一篇文章中,哲学家大卫•休谟表示,由于"品味的一般原则在人性中是一致的",一些艺术作品的价值本质上可能是永恒的。

In a 1757 essay , the philosopher David Hume argued that because " the general principles of taste are uniform in human nature , " the value of some works of art might be essentially permanent .

他是一位伟大的思想家,对人性和行为有许多明智的见解。

He was a great thinker who had many wise ideas about human nature and behavior .

ONHUMANNATURE关于人性人类同时拥有创造和毁灭的冲动。

Humans have both the urge to create and destroy .

Hiberdating指在冬季约会恋爱，或者指某人在谈恋爱期间忽略其他朋友的情况，也就是我们常说的“有异性没人性”。

Hiberdating means dating in the winter months , or the situation that someone ignores all their other friends when they are dating a boyfriend / girlfriend .

她对人性的理解和感知引人入胜。

Her perceptions and intuitions about human nature were fascinating .

我选择做一个善良的人，因为这就是人性。

I choose to be a good man because it is what makes us human .

“乐观的愤世嫉俗者”指那些承认人性黑暗但同时也相信人能行善的人。

Cynically optimistic person is somebody who acknowledges the fact that humanity is crap but also believes in its capacity to do good .