亚洲文明对话大会

中方倡议通过召开亚洲文明对话大会等方式，推动不同文明、不同宗教交流互鉴、取长补短、共同进步。

China calls for promoting exchanges and mutual learning among different civilizations and religions through various means , such as holding a conference for dialogues among Asian civilizations , so that they will be able to draw on each others strength and achieve common progress .

47个亚洲国家及地区的代表齐聚北京，出席亚洲文明对话大会开幕式，本届大会的主题是“亚洲文明交流互鉴与命运共同体”。

Representatives from 47 Asian countries and non-regional nations were in Beijing for the opening ceremony of the Conference on Dialogue of Asian Civilizations , which the theme of exchanges and mutual learning among Asian civilizations , and on building a community with a shared future for mankind .