五岳
- the Five Mountains;the Five Famous Mountains in China
-
[the Five Famous Mountains in China] 中国的五大名山,指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山
-
南岳位于湖南省中部偏东南,是我国五岳名山之一,是国家级重点风景名胜区,全国AAAAA级旅游区和国家级自然保护区。
Nanyue Mountain , one of the well-known " Five Mountains " of China , is located in the center by southeast of Hunan province . It is a nation-wide key senic spot , an AAAAA -level tourism area and a national nature reserve .
-
五岳的命名是由各自相对的位置而来的。
All five Yue are named according to their relative locations .
-
五岳为辞锋四凕作胸臆&谈李白写景诗的抒情特色
The Feature of Lyric in Li Bai 's Scenical Poems
-
引导学生说出中国的五岳名山。
The Huangshan Mountain is very famous in China .
-
南岳是中国五岳之一。
Nanyue Mountain is one of the five most famous mountains in china .
-
山岳体系中较显赫的有昆仑、五岳,海岛体系中最著名的是三岛、十洲。
The group of islands mainly comprises the Three Islands and Ten Islets .
-
孔子就是五岳独尊的泰山吗?
Is Confucius the paragon of Mount tai ?
-
五岳的腾飞,离不开企业科技的开拓与创新;
Wuyue Corporation cannot make rapid advances without technological exploitation and innovation of the corporation .
-
五岳的成长,离不开全体五岳人无私的付出与奉献;
Wuyue Corporation cannot grow without the whole Wuyue Man 's self-giving contribution & dedication .
-
中国著名五岳之一――南岳衡山座落衡阳市南岳区。
One of China 's famous mountains-Mount Hengshan is located Nanyue Nanyue District of Hengyang City .
-
柴王爷推车在后,车上装着五岳名山。
Prince Chai followed him pushing a handicart with the five great mountains of China in it .
-
五岳的稳健成长是五岳广大客户与每一个员工的共同期望。
The steady development of Wuyue Corporation is the common expectation of Wuyue 's consumers and its personnel .
-
李白说“三杯吐然诺,五岳倒为轻。”
Li said that " three cups of spit promise , back to Light Five Sacred Mountains . "
-
五镇和五岳合称为中国古代的十大名山。
The five regional mountains and five national mountains put together are known as china 's ten great mountains .
-
孔子就是五岳独尊的泰山吗?泰山位于山东省中部,是五岳之首。
As the first of the five sacred mountains , Mount Taishan is located in the central part of Shandong Province .
-
如泰山是五岳中最东的一座,因而名为东岳。
For example , Tai Mountain is called " East Yue " as it is the easternmost one of the five .
-
谨以此机会,向所有关心,支持五岳公司的各界朋友致以衷心的感谢。
I wish to avail myself of this opportunity to extend my heartfelt thanks to those who care for and support Wuyue Corporation .
-
后来泰山及其余四座大山并称为家喻户晓的“五岳”,共同代表着中国最初的统一。
Mount Taishan , and the four surrounding mountains later became known as the Five Sacred Mountains , representing the original unification of China .
-
五岳作为独有的历史文化现象在中国古代社会一直扮演着重要角色。
As a unique historical and cultural phenomenon , the Five Holly Mountains have been playing important roles in the society of ancient China .
-
而作为其重要表现形式之一的道教五岳壁画,也成为反映各个时期社会文化动态的载体。
As an important expression , the Taoist mural paintings of the Five Holly Mountains are dynamic carriers of social culture of different periods .
-
泰山位于中国山东省境内,方圆约360平方公里,是中国五岳之首。
Mount Tai , located in Shandong Province and covering an area of360 square kilometers , is the first of China 's Five Mountains .
-
论旅游主题活动的策划与营销&从五岳盟主到华山论剑
Research on the Planning and Marketing of Theme Tourism Activities & From the League Leader of Five - Mountains to the Competition on Huashan Mountains
-
我们坚信,通过自身拼搏与奋斗以及社会的关心与帮助,五岳公司在未来的发中一定会取得更加骄人的业绩。
We are fully confident that Wuyue Corporation will acquire prouder achievement in the prospective development though its struggle endeavor as well as social concern help .
-
1988年7月15日,我国五岳名山之一的华山突发暴雨泥石流,中断交通,电讯设备被毁。
On July 15,1988 , a rainstorm debris flow suddenly occured on Hua - shan Mountain , which is one of the five most famous mountains in China .
-
本文试以五岳之一的南岳衡山楹联为例,阐释名胜联的特色和作用。
This thesis tries to discuss the couplets of Hengshan Mountain in China as an example to explain the artistic characteristics and the role of the scenic spot Couplet .
-
恒山位于大同市浑源县境内,不仅是中国著名的五岳名山之一,还是著名的道教圣地。
Mount Hengshan ( Heng Shan ), in Hunyuan County , is one of the " Five Great Peaks " of China , and is also a major Taoist site .
-
泰山白首乌化学成分的提取、分离与鉴定泰山位于山东省中部,是五岳之首。
Studies on the Chemical Constituents of Cynanchum Bungei Decne ; as the first of the five sacred mountains , Mount Taishan is located in the central part of Shandong Province .
-
以五岳为代表的中国山岳文化,具有象征中华民族东、西、南、北、中大一统的深厚意蕴。
The Chinese mountain culture , with the Five Mounts as its representatives , symbolizes the unity of the Chinese nation from north , south , west , east and central part .
-
北京评论家五岳散人表示,“韩寒以对社会事件的敏锐观察以及仗义执言而著称。”,因此韩寒此次入围证明了人们对中国的关注。
Wuyuesanren , a Beijing-based critic , said Han 's nomination shows people really care about China ," because Han is famous for his sharp observation and unmodified comments on social events ", he said .
-
柴王爷推小车,运载着五岳名山,他们行于桥中心,将桥压得摇摇欲坠。
Chai Wangye pushed a one-wheeled cart , on which there were the five famous mountains in China . When they came to the middle of the bridge , it began to shake and was likely to fall down .