乙太

以化身活在乙太的世界。

and so live on as an avatar in the ether .

这个显现会与最后一个元素-乙太元素一起到来。

That comes with the last tattva-the ether .

工厂自动化乙太网路（EPA）是一种以现场汇流排为基础的标准，利用乙太网路连接到现场装置。

Ethernet for Plant Automation ( EPA ) is a Fieldbus-based standard for using Ethernet to connect field devices .

哪一下列各项是快速的乙太网络技术？

Which of the following are fast Ethernet technologies ?

3标准为骨干装置建议以哪个乙太网路做标准？

Which Ethernet standard does the IEEE 802.3 standard recommend for backbone installations ?

允许地球光明梦想的振动开始滋养乙太身体。

Allow the vibrations of the light earth dream to begin to nurture the etheric body .

在一个乙太区域网路里，网路卡怎样知道什麽时候它能传送数据？

In an Ethernet LAN , how does the NIC know when it can transmit data ?

翱翔，吃乙太，见未曾见的；离开，要迷失，但攀登。

Soar , eat ether , see what has never been seen ; depart , be lost , but climb .

一个子界面是在一个实体界面（例如：路由器上的高速乙太网路界面）上的逻辑界面。

A subinterface is a logical interface within a physical interface , such as the Fast Ethernet interface on a router .

乙太网路交换器从连接埠所接的客户终端设备接收封包，然后一个独特的封包辩识标签会加到每一个封包表头。

As packets are received by the switch from any attached end-station device , a unique packet identifier is added within each header .

相对于在那些只知乙太形态的创造物内，提升如此致密的形态是更难的任务。

Ascending a form that is so dense is a more difficult task than within those creations that knows only an etheric form .