乘客

这家航空公司被指责将乘客安全当儿戏。

The airline was accused of playing Russian roulette with passenger safety .

我把乘客门撞坏了一点。

I dinged my passenger door .

出租车司机在车站接了一名乘客。

The taxi driver picked up a fare at the station .

座位向前放倒，好让乘客进入车的后部。

The seat tips forward to allow passengers into the back .

此时乘客们对延误已开始感到不满。

By now the passengers were getting browned off with the delay .

乘客取消航班订位，定金概不退还。

If you cancel your flight , you will forfeit your deposit .

指示灯未熄灭之前乘客不许抽烟。

Passengers must not smoke until the signs have been switched off .

有两名乘客仍被困在失事的车辆里。

Two passengers are still trapped in the wreck .

在超过90华氏度的高温下，乘客热得要命。

Passengers sweltered in temperatures of over 90 ˚ F.

乘客在莫里特站下车。

Passengers are set down at Molete Motor Park .

飞机坠毁，机上157名乘客全部遇难。

The plane crashed killing all 157 passengers aboard .

渡海时风浪很大，多数乘客看上去脸色发青。

It was a rough crossing and most of the passengers looked distinctly green .

这辆公共汽车能坐42名乘客。

The bus can carry 42 seated passengers .

两名乘客遭劫机者杀害。

Two passengers were slain by the hijackers .

乘客只有在正式车站方可上下车。

Passengers may be set down and picked up only at the official stops .

乘客中没有人严重受伤。

None of the passengers were badly hurt .

长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。

Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis .

公共汽车从后面撞来，出租车上的两位乘客受了伤。

Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus .

这辆公共汽车可载60名乘客。

The bus can take 60 passengers .

这架飞机可容纳大约300名乘客。

The plane holds about 300 passengers .

乘客们正在候机。

Passengers are waiting to board .

五岁以下儿童乘客免费。

Children under five travel free .

乘坐英国航空公司199次班机飞往罗马的乘客，这是最后一次通知登机。

This is the last call for passengers travelling on British Airways flight 199 to Rome .

乘客被要求先确认自己的旅行箱再送上飞机。

Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane .

这架飞机能坐200名乘客。

The aircraft seats 200 passengers .

船长知道一台发动机出了故障，不过他不想惊动乘客。

The captain knew there was an engine fault but didn 't want to alarm the passengers .

所有的乘客那天一开始就先游了个泳。

All of the passengers started the day with a swim .

船长命令所有乘客和船员都进入救生艇。

The captain ordered all passengers and crew into lifeboats .

英国会对运载证件不齐全的乘客进入国内的航空公司课以罚款。

Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers

每位乘客可带两件30公斤的行李。

Each passenger was allowed two 30-kg pieces of luggage .